Page 31 - mag_53

από τις εκδόσεις
PRINTA

CESARE PAVESE

ΤΑ ΠOIHMATA
Ο Παβέζε έχει ευρέως καθιερω-
θεί ως ένας από τους σημαντι-
κότερους Ευρωπαίους πεζογρά-
φους. Ωστόσο, το ποιητικό του
έργο, αν και λιγότερο γνωστό,
είναι εξίσου σημαντικό με τα μυ-
θιστορήματα και τα διηγήματά Ρ. ΚΙΠΛΙΝΓΚ KAHLIL GIBRAN
του. ΚΑΤΙ ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ ΑΜΜΟΣ & ΑΦΡΟΣ
O Ράντγιαρντ Kίπλινγκ έχει χα- Απάνθισμα αποφθεγμάτων δο-
Η ποίησή του, έξω από τα ρεύ-
ματα της εποχής του, είναι τελεί- ρακτηριστεί ως «ένας από τους σμένων σε ποιητικές φόρμες, το
ως διαφορετική και καινοτόμα: λίγους αυθεντικούς Άγγλους έργο αυτό του μεγάλου στοχα- 31
ο Παβέζε ήταν ο πρώτος που συγγραφείς». Το τελευταίο έργο στή αναφέρεται στη χαρά και τη
εισήγαγε την «αφηγηματική ποί- του, το Κάτι από τη ζωή μου, λύπη, στον πλησίον και τη μονα-
ηση» που χαρακτηριζόταν από τη αποτελεί μια περιγραφή της ζωής ξιά του ανθρώπου, στην αγάπη
μεγάλη γκάμα ρυθμών, τη ρωμα- και του έργου του. Παραδόξως, και το μίσος, στην αμαρτία και
λέα, καθημερινή γλώσσα και την η αυτοβιογραφία αυτή (όπως τη συγχώρεση, στην ελευθερία
ελευθερία έκφρασης, και που παρατήρησε κάποιος κριτικός) και τη δουλεία – σ’ όλες τις εκ-
είχε «ήρωες» απλούς, ταπεινούς στην πραγματικότητα δίνει λίγες φάνσεις της ανθρώπινης φύσης.
ανθρώπους – μια ποίηση που πληροφορίες για τον ίδιο. Ωστό- Σκοπός του είναι όχι να μας ει-
ενόχλησε τους συγχρόνους του σο, η ζωντανή αφήγηση, το χιού- σάγει σε κάποια νέα φιλοσοφική
και επηρέασε βαθιά τους μεταγε- μορ και το ανεπιτήδευτο ύφος / ηθική θεώρηση της ζωής, αλλά
νέστερους ποιητές. του Kίπλινγκ δίνουν μια ιδιαίτε- να μας δώσει κάποιες αφορμές
ρη νότα στο έργο αυτό και επιβε- να κοιτάξουμε βαθύτερα τον
βαιώνουν το δημιουργό του ως εαυτό μας και –ει δυνατόν– να
Η δίγλωσση αυτή έκδοση των
ποιημάτων του Παβέζε περιλαμ- έναν από τους πιο αξιόλογους τον γνωρίσουμε καλύτερα
βάνει επίσης το δοκίμιό του Η συγγραφείς που γέννησε ποτέ η
τέχνη του ποιητή, τις Τελευταίες Αγγλία.
ημερολογιακές σημειώσεις του
πριν την αυτοκτονία καθώς και
κείμενα του Michele Tondo και
της Natalia Ginzburg για τον άν-
θρωπο και το έργο του. Τέλος,
μια εκτενής εργοβιογραφία, που
συνοδεύεται από φωτογραφικό
υλικό, και μια πλήρης βιβλιογρα-
φία φιλοδοξούν να δώσουν μια
όσο το δυνατόν πιο ολοκληρω-
μένη παρουσίαση του μεγάλου
συγγραφέα.