Page 48 - mag131
P. 48
μμμΜΕΖΕΔΑΚΙΑ!
Πλασμαφαιρετικά
Μεζεδάκια
λιτιστικός» αναλυτής, ιδιότητα που
δεν έχω ξαναδεί!
• Φίλη στέλνει από σινεφιλική σελί-
δα του Φέισμπουκ την κριτική σε μια
σειρά. Την βρήκα πομπωδώς αστεία ή
αστεία πομπώδη.
True Detective 1oς κύκλος (και μόνο
αυτός).
Στις πέντε πιο αγαπημένες μου σει- Σχολιάζει ο σινεφίλος μας:
ρές. Το σινεφιλικόν ημών το εβδομαδιαί-
Ερμηνείες κόλαφος, σενάριο, φωτο- ον. Στην ταινία To catch a killer (2023)-
γραφία και σκηνοθεσία σκέτη από- με ελληνικό τίτλο «Στα ίχνη του δο-
λαυση. λοφόνου» (παρεμπιπτόντως πολύ
Ο ‘Rust’ και ο ‘Marty’ πιάνουν το καλή) ο προϊστάμενος της έρευνας
νήμα μίας πολύ περίπλοκης υπόθε- απευθύνεται σε δυο ένστολους αστυ-
48
σης. Αναλαμβάνουν να την διαλευ- νομικούς. Και Officer στα αγγλικά εί-
κάνουν, πασχίζοντας να καταλάβουν ναι βέβαια ο αξιωματικός, αλλά και
τα κίνητρα του ενόχου και να απο- η προσφώνηση προς απλό αστυφύ-
κρυπτογραφήσουν τα μυστικιστικά, λακα . Οπότε, βλέποντας μάλιστα και
αρχετυπικά σύμβολα-δείκτες που κυ- δύο απλά πολιτσμανάκια (που έλεγε
ριαρχούν στον δαιδαλώδη λαβύρινθο κι ο Χατζηχρήστος), χωρίς ίχνος από …
του διαταραγμένου του μυαλού. Οι γαλόνια στη στολή μπορεί να αποδο-
εν λόγω επιθεωρητές διεξάγουν ενα- θεί «αστυφύλαξ» «κύριε Πόλισμαν»
ντίον του ένα αμείλικτο ανθρωποκυ- ακόμα και ό, τι …άλλο θα έρθει στο
νηγητό, αγνοώντας εντούτοις, πως μυαλό του μεταφραστή, αλλά σίγου-
η αποστολή αυτή θα αποβεί σε ένα ρα όχι «αξιωματικέ».
δυσβάσταχτο φορτίο, ένα τίμημα που
μακροπρόθεσμα στοιχειώνει τα βή- • Και μια αλλαγή φύλου, αν και το
ματά τους και θα τους στοιχίσει σχε- απόκομμα είναι σχετικά παλιό.
δόν τα πάντα. Της παραιτηθέντος, διότι το αρσενικό
είναι πανίσχυρο γένος!
• Και μια και είπα για σινεφιλική σε-
λίδα, ιδού το σινεφιλικό της εβδομά-
δας.

