Page 53 - mag_08

ΥΓΕΙΑ ΙΑΤΡΙΚΗ
ÉÖÐÅ È¾Æ ÑÆÔ ÀÖÕÌÁÖ˾ÊÆ-
È¸Ô ÒÂÓϺÂÔ ÑÅ ÄËÓÐƾȹ
ÐÖÊÍÂÏÆÃÌÏÆȹ ÀÖÕÌÒÂ-
Ͼͺ¾ ÑÅ ÐÖÊ¿ÌÖÉÂÖÑÆȹ
ÀÖÕÌÉÌĺ¾ ÑÅ ÒÂϾͺ¾
(FTUBMU ÑÆÔ ÀÖÕÌÒÂϾͺ-
ÂÔ Ê¸ÐÓ ÑÂÕËÎË ÑÅ ÐÓ-
ʾÑÆȹ ÀÖÕÌÒÂϾͺ¾ ÑÅË
ÍÏÌÐÓÍÌÈÂËÑÏÆȹ È  ˜Â
ȝÍÌƾ ÉÉÅ ÂÖȾÆϺ¾ Ò¾
Ð¾Ô Í¾ÏÌÖÐƝÐÓ ÑÆÔ ÁƾÃÌ-
ÏÂÑÆÈ¸Ô ¾ÖÑ¸Ô ÍÏÌÐÂÄĺÐÂÆÔ
Ê ÉÂÍÑÌʸÏÂÆÂÔ
• ÂÍÆÉÌĹ ÑÅÔ ÊÂÒ»ÁÌÖ
ÐÕÂѺ×ÂÑ¾Æ Ê ÑÅË ÍÏÌÐÓÍÆ-
È»ÑÅѾ ÑÌÖ ¾ËÒÏÎÍÌÖ ÍÌÖ
ÂÍÆÒÖʺ ˾ ÊÍÂÆ ÐÑÅË ÀÖÕÌ-
ÒÂϾÍÂÖÑÆȹ ÁƾÁÆȾк¾ ȾÆ
ÑÆ ÑÌÖ Ñ¾ÆÏƝ×ÂÆ È¾É½ÑÂϾ
£Æ ÁÂË ÂºË¾Æ P ÀÖ
€ÐȾÉÌÔ
ÈÌÖÏ̽
€ÆȾÐѹÔ
ÌËÆ»Ô
™ºÉÌÔ
„¾Ï»É¾ ¾Öѝ Å ÀÖÕÌÒÂϾ-
ͺ¾ ÂºË¾Æ ¸Ë¾ ʝÒÅʾ ×Ó¹Ô
Ì ºÁÆÌÔ Ì ËÒÏÓÍÌÔ Â;˾-
ÑÌÍÌÒÂÑÂºÑ¾Æ ¾Í¸Ë¾ËÑÆ ÐÂ
» ÑÆ ÑÌÖ ÐÖÊ¿¾ºËÂÆ Ì ÒÂϾ-
ÍÂÖÑ¹Ô ÊÍÌϺ ˾ ÂÍÂËÁ½Â-
Ñ¾Æ Ê ÄÌËÂØȝ ÐÖ˾ÆÐҹʾ-
Ѿ »ÍÓÔ ÂºË¾Æ Å È¾Ñ¾Ë»ÅÐÅ
Å ÂËÂÏĹ ;ÏÌÖк¾ Å Áƾ-
ýɾÇÅ ÑÓË ÌϺÓË ÈÉÍ È¾Æ
ÃÖÐÆȝ ÂºË¾Æ ÃÆÉÆȝ ÁƾȺ-
ÊÂËÌÔ ÍÏÌÔ ÑÌË ËÒÏÓÍÌ
ÍÌÖ ¸ÏÕÂÑ¾Æ ÐÑÌ ÄϾúÌ
ÑÌÖ Äƾ ÒÂϾͺ¾
• ÒÂϾÍÂÖÑÆȹ ÐÕ¸ÐÅ
Ê ÑÌË ÒÂϾÍÂÖѹ ;º×ÂÆ
ÍÏÓѾÏÕÆÈ» Ï»ÉÌ ÐÑÅË ¸È-
¿¾ÐÅ ÑÅÔ ÒÂϾͺ¾Ô ˆÑÅϺ-
×ÂÑ¾Æ ÐÑÅË ÂÊÍÆÐÑÌнËŠȾÆ
ÐÑÌ ¾ºÐÒÅʾ ¾ÐÝÉÂƾÔ
ÍÌȾÉ̽Ê ÐÖÕ˝ ÒÂϾ-
ÍÂÖÑÆȹ ÐÖÊʾպ¾ ÑÅ ÐÕ¸ÐÅ
Ê ÑÌ ÒÂϾÍÂÖѹ
ˆÖ˹ÒÓÔ ¸ÕÌÖÊ ÑÅË ÆÁ¸¾
»ÑÆ ÍÏ»ÈÂÆÑ¾Æ Äƾ ʺ¾ ÐÕ¸ÐÅ
ËÆÐÅ ˆÑÅË ÍϾÄʾÑÆÈ»ÑÅ-
Ѿ »ÊÓÔ Ì ÒÂϾÍÂÖÑ¹Ô ¹ Ì
ÀÖÕÌÉ»ÄÌÔ ¹ Ì ÀÖÕº¾ÑÏÌÔ
ÁÂË ÂºË¾Æ Í¾Ï Ê»ËÌË ÂÆÁÆÈ̺
͝ËÓ Ð ¾ÖÑ» ÍÌÖ ¸ÕÌÖË È¾-
ѾÏÑÆÐѺ È¾Æ ÂÈ;ÆÁÂÖѺ
—¾Æ Ì ÊÅÕ¾ËÆÈ»Ô ÑÌÖ ¾ÖÑÌÈÆ˹-
ÑÌÖ ÂºË¾Æ ÂÆÁÆÈ»Ô È¾Æ Ì ÖÁϾÖ-
ÉÆÈ»Ô ÂºË¾Æ ÂÆÁÆÈ»Ô È¾Æ Ì ÈÒÂ
ÂÆÁ¹ÊÓË ÐÑÌ Ò¸Ê¾ ÑÌÖ £»ÐÌ
ÌÆ ÂÆÁÆÈ̺ »ÐÌ È¾Æ ÌÆ ÍÂɝÑÂÔ
ÍϸÍÂÆ Ë¾ ÊÅË ÇÂÕËÌ½Ë »ÑÆ Í¾-
ϸÕÌËÑ¾Æ ÖÍÅÏÂкÂÔ
• ÐÕ¸ÐÅ ¾Öѹ ÍϸÍÂÆ Ë¾ º-
Ë¾Æ ÆлÑÆÊÅ
—¾ÒÎÔ ÍÌɽ ÐÖÕ˝ ¾ÍÌÁº-
ÁÌËÑ¾Æ Ê ÑÏ»ÍÌ ¾ÐÖ˺ÁÅ-
ÑÌ ÄÌËÂØȝ վϾÈÑÅÏÆÐÑÆȝ
ÐÑÌÖÔ ÒÂϾÍÂÖÑ¸Ô ÂºË¾Æ ÍÌɽ
½ÈÌÉÌ Ë¾ ĺËÂÑ¾Æ ¾ËÑÆÉÅÍѹ Å
ÐÕ¸ÐÅ ¾Öѹ ÓÔ ËÆÐÅ
Í» ÑÅË ÉÉÅ ÁÂË ÂºË¾Æ Éº-
ÄÌÆ ÌÆ Â;ÄÄÂÉʾѺÂÔ ÑÌÖ
ÕÎÏÌÖ ÀÖÕÆÈ¹Ô Öĺ¾Ô ÍÌÖ
ɾʿËÌÖË Ë¾ÏÈÆÐÐÆÐÑÆ-
ȹ ÆȾËÌÍ̺ÅÐÅ ¾Í» ¾Öѹ
ÑÅË ÍÏÌ¿Ìɹ È¾Æ ÑÅË ÂËѺ-
ËÌÖË ˆÑÅË ÍÂϺÍÑÓÐÅ ¾Öѹ
»ÊÓÔ ¸ÕÌÖÊ ˾ ȝËÌÖÊÂ
Ê ȝÍÌÆÌ Ò¸Ê¾ ÍÌÖ ¾ÃÌϝ
ÑÅË ÍÏÌÐÓÍÆÈ»ÑÅѾ ÑÌÖ ÒÂ-
ϾÍÂÖѹ ÍÌÖ ÁƸÍÂÑ¾Æ ¾Í»
˾ÏÈÆÐÐÆÐÑÆȝ վϾÈÑÅÏÆ-
ÐÑÆȝ ÍÌÖ ÁÖÐÑÖÕÎÔ ÁÂË
¿ÌÅÒÌ½Ë ÐÑÅ ÁƾÁÆȾк¾
€ÂË Ö͝ÏÕÂÆ È¾Ë¸Ë¾Ô ÍÌÖ
˾ ÄËÓϺ×ÂÆ ÑÅË ÀÖÕÆȹ ¾É¹-
ÒÂƾ ÍÂÏÆÐлÑÂÏÌ ¾Í» ÑÌË
¾ÖÑ» ÑÌÖ «ÑÐÆ Å ÈÒÂ
ÂÏÊÅ˺¾ ¹ ;ϸʿ¾ÐÅ ÁÂË
ÍϸÍÂÆ Ë¾ ÒÂÓÏÂºÑ¾Æ ÓÔ Ò¸-
ÐþÑÌ ¾Éɝ ÓÔ ÂÖȾÆϺ¾ Äƾ
IUUQ
¾Í» ÈÌÆË̽ ¾Ë¾×¹ÑÅЊȾÆ
ÂÊ¿ÒÖËÐÅ
• €ÆÏÈÂƾ
ÑÅÔ ÀÖÕÌÒÂϾͺ¾Ô ÍÌÆȺÉ-
ÉÂÆ ¾ËÉÌľ Ê ÑÌ ¾ºÑÅʾ
ÑÅË ÆÐÑÌϺ¾ ÑÌÖ ¾ËÒÏÎÍÌÖ
È¾Æ ÑŠʸÒÌÁÌ ÀÖÕÌÒÂϾ-
ͺ¾Ô «ÑÐÆ Å ÀÖվ˝ÉÖ-
ÐÅ Äƾ ;ϝÁÂÆÄʾ ÁƾÏȺ
¾ÏÈÂѝ ÕÏ»Ëƾ ÂËΠʸо
¾Í» ÉÉÂÔ ÊÂÒ»ÁÌÖÔ Å
ÒÂϾͺ¾ ÊÍÌϺ ˾ ÁƾÏ-
ȸÐÂÆ ÈÍÌÆÌÖÔ Ê¹ËÂÔ ÐÑÌ-
Õ½ÌËÑ¾Ô Ê»ËÌ ÐÑÅË ÂǾ-
ÝËÆÐÅ ÑÌÖ ÐÖÊÍÑÎʾÑÌÔ
• ÒÂϾÍÂÖÑÆȹ ÁƾÁÆȾк¾
¾Í¾ÆѺ ȝÍÌƾ ÁƝÏÈÂƾ
ÍÌÖ ÐÖÕ˝ ÉÂÆÑÌÖÏĺ ¾Ë¾- 53
ÐѾÉÑÆȝ ÐÑÅË ¾Í»Ã¾ÐÅ
ȝÍÌÆÌÖ Ë¾ ÇÂÈÆ˹ÐÂÆ Æ
ÐȸÀÂÆÔ ¾ÖÑ¸Ô »ÊÓÔ ÐÕÂ-
Ѻ×ÌËÑ¾Æ ÈÖϺÓÔ Ê ÑÆÔ ÀÖ-
ÕÆÈ¸Ô ¾ËÑÆÐѝÐÂÆÔ ÍÏÌÔ ÑÅË
¾ÉɾĹ ȾÒÎÔ »ÐÌ ÁÖН-
ÏÂÐÑÅ È¾Æ Ë¾ ÂºË¾Æ Å ×Ó¹
ȝÍÌÆÌÖ ¸ÕÂÆ ÊÒÂÆ Ë¾ ×ÂÆ
Ê ¸Ë¾Ë ÐÖÄÈÂÈÏÆʸËÌ ÑÏ»-
ÍÌ È¾Æ ¸ÕÂÆ ÂÍÆ¿ÆÎÐÂÆ Ê ¾Ö-
Ñ»Ë ÓÔ Ð¹ÊÂϾ û¿ÌÔ
Äƾ ÑÌ ÄËÓÐÑÌ ¾Éɝ È¾Æ Å
ÂÍÂÇÂÏľк¾ ÑϾÖʾÑÆÈÎË
ÂÊÍÂÆÏÆÎË ÂºË¾Æ ÌÆ ¿¾ÐÆȸÔ
¾ÆѺÂÔ ÑÅÔ ÀÖÕÆÈ¹Ô ¾ËѺÐѾ-
ÐÅÔ ÍÏÌÔ ÑÅ ÒÂϾͺ¾
„¾Ï ÑÌ ÄÂÄÌË»Ô »ÑÆ Å ÒÂ-
Ͼͺ¾ ÁÂË ÂÍÆÑÖÄ՝ËÂѾÆ
¾Ê¸ÐÓÔ ÁÂË ÐÅʾºËÂÆ »ÑÆ
Å ×Ó¹ ;ÄÎËÂÆ »ÐÌ ÈÍÌÆÌÔ
¿ÏºÐÈÂÑ¾Æ Ð ¾Öѹ ÑÅ ÁƾÁÆ-
Ⱦк¾ ˆÖËÂÕº×ÂÆ È¾ËÌËÆȝ ÑÆÔ
ÁϾÐÑÅÏÆ»ÑÅÑÂÔ ÑÌÖ ¸ÕÌ-
ËÑ¾Ô ÂËѝÇÂÆ ÐÑÌ ÍÏ»ÄϾÊ-
ʝ ÑÌÖ Êº¾ ¹ ÍÂÏÆÐлÑÂÏÂÔ
ÎÏÂÔ Äƾ ÑÅ ÒÂϾͺ¾ ÑÌÖ
ˆÕ¹Ê¾Ñ¾ ÐÖÊÍÂÏÆÃÌϝÔ
ÍÌÖ ¸ÕÌÖË ÈÏÖÐѾÉÉÓÒº
QTZIJTNPT CMPHTQPU HS