Page 55 - mag_08
P. 55

ΥΓΕΙΑ  ΙΑΤΡΙΚΗ






















               ¾ÑÌÊÆÈ¸Ô ÐÖËÂÁϺÂÔ  —Æ ¾ÖÑ»         ËÌÔ Ð½ÄÕÖÐÅÔ ÍÌÖ ¾ÍÌÑÂɺ           ÌÏ¾Ñ¸Ô  Ñ»ÐÌ  ¾Í»  ÑÌË  ºÁÆÌ
               ÄƾѺ Å ÌʝÁ¾ ¾ÍÌÑÂɺ ¸Ë¾Ë         ÂÊÍ»ÁÆÌ ÐÑÅË ÂͺÑÂÖÇÅ ÑÓË           »ÐÌ È¾Æ ¾Í» ÑÌ ÍÂÏÆ¿ÉÉÌË
               ¾Ðþɹ  ÕÎÏÌ   ÐÑÌË  ÌÍÌºÌ          ÒÂϾÍÂÖÑÆÈÎË ÐÑ»ÕÓË                 ÑÌÖ ¾Éɝ È¾Æ ¾Í» ÑÌË ÒÂϾ-
               ÑÌ ÈÒ ʸÉÌÔ ¾ÍÌȾɽÍÑÂÆ           ËѺÒÂѾ   ÁÂË  ÂºË¾Æ  ÑÌ  ºÁÆÌ     ÍÂÖѹ ¹ ÑÅË ÌʝÁ¾
               È¾Æ  ÁÌÖɽÂÆ  ͝ËÓ  Р Ò¸-        ÁƾѾÏϾÈÑÆÈ»  ¾Ë  ȝÍÌÆÌÔ          «Ë¾  ÈϺÐÆÊÌ  ÁƝÐÑÅʾ  Äƾ
               ʾѾ  ÍÌɽ  ÍÏÌÐÓÍÆȝ   ƾ         ¿ÏºÐÈÂÑ¾Æ  Р ¾ÑÌÊÆȹ  ÀÖ-         ˾  ÁÂÆ  ȾËÂºÔ  Í»ÐÌ  ¾ÍÌÑÂ-
               ÑÅË  ÁƾÐÝÉÆÐÅ  ¾ÖÑ¹Ô  ÑÅÔ         ÕÌÒÂϾͺ¾ È¾Æ ÂÍÆÒÖʺ ˾          ÉÂÐʾÑÆȹ  ÂºË¾Æ  ʺ¾  ÒÂϾ-
               ¾ÐÝÉÂÆ¾Ô  ÍϸÍÂÆ  ˾  ¾ÍÌ-         ÐÖÊÊÂѸÕÂÆ È¾Æ Ð ʺ¾ Ìʝ-          ͺ¾  ÂºË¾Æ  ÑÌ  ÂǝÊÅËÌ   €ÂË
               ýÄÌËÑ¾Æ ÍÂÏÆÍÑÎÐÂÆÔ ÍÌÖ           Á¾ ÀÖÕÌÒÂϾͺ¾Ô                    ÐÅʾºËÂÆ  »ÑÆ  ¸ÕÌÖË  ÉÖÒº
               ȝÍÌÆÌÔ Ê;ºËÂÆ Äƾ ˾ ÁÌÈÆ-        ˆÂ  ȝÒ  ÍÂϺÍÑÓÐÅ  »ÊÓÔ           »É¾  Ѿ  ÍÏ̿ɹʾѾ  ¹  »ÑÆ
               ʝÐÂÆ È¾Æ Ê»ËÌ                      ÍÌÖ  Ì  ÒÂϾÍÂÖ»ÊÂËÌÔ  ;-          ¸ÕÂÆ  ¾Í»ÉÖѾ  ȾѾÈÑÅÒº
               “ÈÑ»Ô  ¾Í»  ÑÌË  ÒÂϾÍÂÖѹ          ϾÈÌÉÌÖÒÂºÑ¾Æ      ¾Í»     ÍÂ-      Ì  ÒÂϾÍÂÖÑÆÈ»Ô  ÐÑ»ÕÌÔ
               ÂºË¾Æ  ÐÅʾËÑÆÈ»  ˾  ÁÂÆ  Ⱦ-      ÏÆÐлÑÂÏÌÖÔ       ¾Í»    ¸Ë¾Ë       œÐÑ»ÐÌ Ò¾ ÍϸÍÂÆ Ë¾ Ö͝Ï-
               ËÂºÔ  ¾Ë  ÑÌÖ  ѾÆÏƝ×ÂÆ  È¾Æ  Å    ÒÂϾÍÂÖѹ  ¾Í¾ÆÑÂºÑ¾Æ  ÐÖ-          ÕÌÖË ¾ÉÉ¾Ä¸Ô ÍÌÖ ÐÕÂѺ×Ì-
               ÐÖÄÈÂÈÏÆʸËÅ  ʸÒÌÁÌÔ  ÀÖ-          ËÂÏľк¾  ÑÓË  ÒÂϾÍÂÖÑÎË           ËÑ¾Æ Ê ÑÅË ¾Ë¾¿ÒÊÆÐÅ ÑÅÔ
               ÕÌÒÂϾͺ¾Ô   —Æ  ¾ÖÑ»  Âͺ-        Äƾ ÑÅË È¾É¹ ÍÌϺ¾ ÑÅÔ ÒÂ-         ÍÌÆ»ÑÅÑ¾Ô  ×Ó¹Ô  ÑÌÖ  ÒÂϾ-
               ÐÅÔ ÂºË¾Æ ÐÅʾËÑÆÈ» ˾ ĺËÂÆ        Ͼͺ¾Ô                             ÍÂÖ»ÊÂËÌÖ È¾Æ Ë¾ ÂºË¾Æ ¾Ë¾-              55
               ȾѾËÌÅÑ» ÍÏÆË ÑÅË ÂºÐÌÁ»                                               ÄËÓϺÐÆÊÂÔ   £¾ ÍÂÏÆÐлÑÂ-
               ÑÌÖ ÐÑÅË ÌʝÁ¾                      ˆÅʺ¾ ÁƝÄËÓÐÅÔ ÑÅÔ                Ͼ  ÐÖÊÍÑÎʾѾ  ÂͺÐÅÔ  Ò¾
                                                   ÒÂϾͺ¾Ô  ¾Í» ÑÌË ºÁÆÌ             ÍϸÍÂÆ  ˾  ¸ÕÌÖË  ÖÍÌÕÓϹ-
               ˆÖËÂÏľкÂÔ                         ÑÌË ÒÂϾÍÂÖ»ÊÂËÌ                    ÐÂÆ  ¹  ÂǾþËÆÐѺ  ʸо  ÐÂ
               ¶Ñ¾Ë  ¸ÕÌÖÊ  ˾  ¾ËÑÆÊÂÑÓ-         È»ÊÅ È¾Æ Êº¾ ÐÖËÂÁϺ¾ Ê           ¾ÖÑ»  ÑÌ  ÁƝÐÑÅʾ   £Ì  Ä-
               ͺÐÌÖÊ  ʺ¾  ÐÌ¿¾Ï¹  ÀÖÕÌ-         ȝÍÌÆÌË  ÀÖÕÌÒÂϾÍÂÖѹ              ÕÌÔ   Å  ÒɺÀÅ   Å  ÁÖÐÒÖʺ¾
               ;ÒÌÉÌĺ¾  ÂºË¾Æ ÐÅʾËÑÆÈ»          ÊÍÌϺ  ˾  ÂºË¾Æ  ÒÂϾÍÂÖ-         Ò¾ ÍϸÍÂÆ ÂͺÐÅÔ Ë¾ ¸ÕÌÖË
               Äƾ  ÑÅË  Ⱦɹ  ÍÌϺ¾  ÑÅÔ         ÑÆȹ                                ÊÂÆÓÒº
               ÒÂϾͺ¾Ô   ˾  Ö͝ÏÕÂÆ  ÐÖ-        „¾Ï»ÉÌ  ÍÌÖ  Å  ÒÂϾͺ¾            Ë  »É¾  ÂºË¾Æ  »ÍÓÔ  ÐÑÅË
               ËÂÏľк¾  ÊÂѾǽ  ÑÌÖ  ÀÖÕÆ-        ¸ÕÂÆ  È¾Æ  Á½ÐÈÌÉÂÔ  ÐÖ˾Æ-         ¾ÏÕ¹  ѻѠʝÉÉÌË Å ÒÂϾ-
               ÑÏÌÖ ÍÌÖ ÕÌÏÅĺ ÑŠþÏ-           ÐÒÅʾÑÆȝ  ÐÑÆÄÊ¸Ô   ÍϸÍÂÆ         ÍÂÖÑÆȹ ÁƾÁÆȾк¾ ÁÂË ¸ÕÂÆ
               ʾÈÂÖÑÆȹ  ¾ÄÓĹ  È¾Æ  ÑÌÖ          ˾ ¾ÆÐҝËÂÑ¾Æ Ì ÒÂϾÍÂÖ»-           ÍÂѽÕÂÆ
               ÒÂϾÍÂÖѹ                           ÊÂËÌÔ »ÑÆ ¸ÕÂÆ ÐѹÏÆÇÅ ¾Í»          ˜º¾    ÍÂÑÖÕÅʸËÅ       ÒÂϾ-
               ¶Ñ¾Ë ȝÍÌÆÌÔ ¿ÏºÐÈÂÑ¾Æ Ð           ÑÌË ÒÂϾÍÂÖѹ ÑÌÖ  »ÑÆ ÂºË¾Æ        ÍÂÖÑÆȹ  ÁƾÁÆȾк¾  ¿ÂÉÑÆ-
               ¾ÑÌÊÆȹ  ÀÖÕÌÒÂϾÍÂÖÑÆȹ            п¾ÐÑ»Ô  ÈÆ  »ÑÆ  ¾Ë¾ÈÌÖú-        ÎËÂÆ  ÑÅË  ȾÒÅÊÂÏÆË»ÑÅѾ
               ÁƾÁÆȾк¾  ¾ËÑÂËÁºÈËÖÑ¾Æ          ×ÂÑ¾Æ ¾Í» ÑÌË ÀÖÕÆÈ» Í»ËÌ           ¾ÆÐÒÅѝ   ÑÅ  ÐÕ¸ÐÅ  Ê  ÑÌË
               ˾ ÂºË¾Æ È¾Æ Ð ʺ¾ ÉÉÅ ¾ÑÌ-       “ͺÐÅÔ  ÂºË¾Æ  ÐÅʾËÑÆÈ»  ˾        ¾ÖÑ»  È¾Æ  ÑÌÖÔ  ÉÉÌÖÔ
               ÊÆȹ ÂͺÐÅÔ                         ËÌÆÎÒÂÆ  »ÑÆ  Å  ÁƾÁÆȾк¾         ÂËÎ ÐÖËÑÂɺ ÐÑÅË ÍÏ»ÉÅ-
               £Ì ºÁÆÌ ÐÖÊ¿¾ºËÂÆ È¾Æ Ê ÑÅË        ͸Ͼ ¾Í» Ѿ ÐÖ˾ÆÐÒÅʾÑÆ-           ÀÅ ÉÉÓË  ;ҹÐÂÓË ÍÌÖ
               ÍÂϺÍÑÓÐÅ ÑÅÔ ÌʝÁ¾Ô  Ë            ȝ  ÓøÉÅ  ÑÅÔ  ÑÌÖ  ;ϸÕÂÆ        ÐÕÂѺ×ÌËÑ¾Æ  Ê  ÀÖÕÆȝ  ¾º-
               ȝÍÌÆÌÔ  ÂºË¾Æ  ʸÉÌÔ  ÊÆ¾Ô         È¾Æ  Ë¸Ì  ÖÉÆÈ»   ˸¾  ÄËÎÐÅ        Ñƾ   Í»  ÑÅË  ÉÉÅ   ¾ÍÌÑÂ-
               ÀÖÕÌÒÂϾÍÂÖÑÆÈ¹Ô ÌʝÁ¾Ô             Äƾ ÑÌË Â¾ÖÑ» ÑÌÖ ÍÌÖ ¹ ÁÂË         ɺ  ʺ¾  ¾Í»  ÑÆÔ  ÍÆÌ  ÂËÁƾ-
               Ⱦɻ  Ò¾  ÂºË¾Æ  ˾  ÊÅË  ÊÍÂÆ      ºÕ ÓÔ Ñ»Ñ  ¹ ÑÅË ÁƾÆÐÒ¾-        øÏÌÖÐÂÔ ÂÊÍÂÆϺÂÔ ×Ó¹Ô
               È¾Æ Ð ʺ¾ Á½ÑÂÏÅ ÀÖÕÌÒÂ-          Ë»Ñ¾Ë Ê»ËÌ                          ÂËΠѾ ÁÎϾ ÑÅÔ ÀÖÕÌÒÂ-
               ϾÍÂÖÑÆȹ ÌʝÁ¾ Ê ÉÉÌË            ˜Âѝ  ¾Í»  ȝÍÌÆÌÖÔ  ʹËÂÔ          ϾÍÂÖÑÆÈ¹Ô  ÂÊÍÂÆϺ¾Ô  Ѿ
               ÒÂϾÍÂÖѹ                           Ò¾ ÍϸÍÂÆ Ë¾ ÂºË¾Æ ÂÊþËÂºÔ         ¸ÕÌÖÊ Äƾ ͝ËѾ
               —¾Æ ÐÑÆÔ Á½Ì ;Ͼ͝ËÓ ÍÂ-           ȝÍÌÆÂÔ  ¾ÉÉ¾Ä¸Ô  ÐÑÅ  ×Ó¹
               ÏÆÍÑÎÐÂÆÔ Ö͝ÏÕÂÆ Ì ÈºËÁÖ-          ÑÌÖ   ÖÑ¸Ô  ÍϸÍÂÆ  ˾  ÂºË¾Æ    IUUQ   QTZIJTNPT CMPHTQPU HS
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60