Page 61 - mag_61
P. 61
JOHN FANTE
ΡΩΤΑ ΤΗ ΣΚΟΝΗ
Εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ
ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ
Το Ρώτα τη σκόνη κυκλοφόρησε το 1939, κατά Η ΜΑΚΡΥΓΙΑΛΟΥ
τη διάρκεια δηλαδή της μεγάλης οικονομικής ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ
ύφεσης. Ο κεντρικός του ήρωας, Αρτούρο Εκδόσεις ΕΝΤΕΥΚΤΗΡΙΟΥ
Μπαντίνι, alter ego του Τζον Φάντε, είναι ένας Η Κατερίνα Παναγιωτοπούλου αναπαρι-
νεαρός Ιταλο-Αμερικανός από το Κολοράντο, στά και στεγάζει τα οράματα μιας ολόκλη-
που αγωνίζεται να τα καταφέρει ως συγγρα- ρης γενιάς λογοτεχνών οι οποίοι αναζη- 61
φέας ζώντας στο Λος Άντζελες. Ο Αρτούρο τούν την υπέρβαση της εμπορευματικής
Μπαντίνι, αδέκαρος, ταλαίπωρος και συ- νοηματοδότησης της λογοτεχνίας. Απο-
μπλεγματικός, διανύει μια μάλλον ασυνήθιστη νευρώνει κατεστημένες πεποιθήσεις και
πορεία προς το δημιουργικό φως, με φόντο τις προσδοκίες, αντιμάχεται την "τραπεζική"
κοινωνικές και ψυχικές αντιθέσεις στην Πόλη αντίληψη της συγγραφικής τέχνης και τον
Των Αγγέλων, όπου βασιλεύουν οι φρεναπά- εργαλειακό λόγο της λογοτεχνικής μανιέ-
τες και οι παραλογισμοί ανάμεσα στον ναρ- ρας, και ψηλαφεί, με χιούμορ, λοξό και
κισσευόμενο πλούτο και την καταναγκαστική δηκτικό αλλά διασκεδαστικό και, σε κάθε
φτώχεια. περίπτωση, συναισθηματικό, τον εσωτερι-
Ο Μπαντίνι ερωτεύεται μια νεαρή Μεξικάνα κό κόσμο των ηρώων της.
σερβιτόρα, και μέσω αυτής της σχέσης ανα- Μια συλλογή διηγημάτων που υπερβαίνει
δεικνύονται ψυχολογικές και πολιτισμικές κοινωνιολογικές τοποθετήσεις και ερμη-
εντάσεις οι οποίες, όντας εμπρηστικές, οδη- νείες, και αναπτύσσει τη δράση χωρίς να
γούν την πλοκή σε έναν, διόλου συνηθισμένο επιχειρεί να μας εντυπωσιάσει με ανα-
για την εποχή, παρασυρμό, γεμάτο σαρκασμό τροπές και "επιφάνειες". Το αναγνωστικό
και απόγνωση. Για τούτο ο Μπαντίνι καταφέρ- ενδιαφέρον απογειώνεται από κείμενο σε
νει ως ήρωας να παραμείνει όρθιος και να εί- κείμενο, καθώς όλες οι λειτουργίες που τα
ναι σημαντικός έως σήμερα. στοιχεία της αφήγησης αναλαμβάνουν να
επιτελέσουν εξυφαίνουν μία περιπετειώ-
δη και απολαυστική διαδρομή.
