Page 53 - mag91
P. 53
της Χριστίνας Πομόνη
1. «ΚΑΠΡΑΓΙΑ» ΠΕΜη ΓΚΑΝΑ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΝΟΗ
Ένα βιβλίο ονειρικό, βγαλμένο από τον προηγούμενο
αιώνα, σμιλεμένο με τόση αγάπη και περίσσια στοργή
που, αποκλείεται να μην σε αγγίξει. Θα πορευτείς μαζί
με τη Ρομίνα και την Οφέλια, τον Μάσιμο και τον Καπτα-
Μπαρτόλο, τη νόνα Γκρατσιέλα και τον τον Σέρτζιο, στο
Τοσκανικό αρχιπέλαγος το 1914, σ’έναν τόπο μικρό
με τεράστια δύναμη και ορμή για όλους τους ήρωες
του βιβλίου, με μοναδικές και καθόλου κουραστικές
περιγραφές που σε κάνουν να νομίζεις ότι το κύμα θα
σκάσει επάνω σου ή ότι τα βράχια είναι πολύ κοφτερά,
κι ας είσαι σε παραλία με αμμουδιά. Θα μάθεις για τις προκαταλήψεις της εποχής, για
τους ανθρώπους που ζουν – ακόμα και σήμερα – στο περιθώριο, για την τραγικότητα
της πραγματικής ζωής και όχι εκείνης που πραγματεύονται κάποια «λίγα» βιβλία. Μέσα
στη δεισιδαιμονία, το φως, η αλήθεια, η ίδια η ζωή που δίνει τις απαντήσεις της. Ένα
βιβλίο που δεν θα πρέπει να μείνει στη σκια. Για κανέναν λόγο. 53
2. «ΤΟ ΠΑΡΕλΘΟΝ» TeSSA HADley
(μεταφρ. Μαρία Αγγελίδου), ΕΚΔΟΣΕΙΣ GuTeNBerG
Τέσσερα αδέλφια συναντιούνται στο σπίτι των
παππούδων τους στην αγγλική εξοχή μετά τον χωρισμό
και το διαζύγιο των γονιών τους. Η μεγαλύτερη
αδελφή, η Χάριετ και η Άλις, η δεύτερη στη σειρά,
δεν έχουν φτιάξει τις δικές τους οικογένειες, ενώ η
Φραν, η μικρότερη αδελφή είναι διαζευγμένη και
έχει έρθει με τα παιδιά της και ο Ρόλαν, ο μοναδικός
αδελφός της ιστορίας καταφθάνει με την κόρη του
και τη δεύτερη σύζυγό του. Το Παρελθόν είναι ένα
υπέροχο ψυχογράφημα χαρακτήρων στο πλαίσιο της
αγγλικής επαρχίας. Μοναδικό ανάγνωσμα, ίσως λίγο
υπερβολικό σε κάποια σημεία με τις περιγραφές του
τοπίου, αλλά σίγουρα φέρνει τη διεισδυτική ματιά
της συγγραφέως και αναλύει με πολύ φυσικό τρόπο
τις ανθρώπινες και ειδικότερα τις οικογενειακές σχέσεις χωρίς να διστάσει να τις
καταλύσει στο πλαίσιο ενός μάλλον κλειστοφοβικού σκηνικού που δεν σε τρομάζει,
αλλά σε κάνει να σκεφτείς.