Page 16 - mag_123

ΒΙΒΛΙΟΠΡΟΤΑΣΉ

«Με τα βιβλία συμβαίνει
ΤΟΛΣΤΟΪ ό,τι και με τους ανθρώπους:

Ο ΣΑΤΑΝΑΣ ένας μικρός αριθμός είναι πολύ σημαντικά

Εκδόσεις ΡΟΕΣ/ ΣΕΙΡΑ MICRO MEGA και τα υπόλοιπα χάνονται στο πλήθος.»

Ο Γιεβγκένι αγαπά ειλικρινά τη γυναίκα του και το παιδί
που εκείνη του χάρισε· μόνο που τούτη η αγάπη παραπέ- Βολταίρος
μπει περισσότερο σε μια κοινωνική σύμβαση, σε κάτι σαν
καθήκον, εν τέλει στην πλήξη… Τον πόθο τον ενσαρκώ-

νει η Στεπανίδα, με τη χωριάτικη απλότητα και τον ζωώδη
αυθορμητισμό της…
Αμφιλεγόμενος ο πόθος: αφενός πρόκειται για κάτι το
φυσικό, άρα είναι θεμιτός, αφετέρου όμως διαταράσσει την οικογενειακή και

κοινωνική τάξη, κι επομένως αθέμιτος. Η Στεπανίδα, η οποία στην αρχή περιγρά-
φεται με συμπάθεια, σαν ένα λουλούδι στους αγρούς, σιγά σιγά, όσο εκτυλίσσε-
ται το κείμενο, αρχίζει να αποκτά μια «σατανική» μορφή…
Ο Τολστόι δεν κάνει τίποτα περισσότερο απ’ το να αφηγηθεί μια τρομερή ιστο-

ρία πόθου, τύψεων, θανάτου. Αραδιάζει τις λέξεις τη μια μετά την άλλη δίχως να
αλλάξει τόνο: δεν επιβάλλει στον αναγνώστη μια συγκεκριμένη ανάγνωση της
ιστορίας. Ο τελευταίος θα πρέπει να κρίνει μόνος του: γάμος, απιστία, προδοσία

16 – τα πάντα εκτίθενται μπροστά στα μάτια μας με την ίδια διαύγεια, την ίδια ευ-
κρίνεια που έχει ένα αντικείμενο πάνω στο τραπέζι καθώς το φωτίζουν οι ακτίνες
του ήλιου.
Γι’ αυτό και πιστεύω πως, απ’ όλους τους μυθιστοριογράφους, ο Τολστόι είναι ο
μεγαλύτερος / Dominique Fernadez

ΡΟΤ

Ο ΛΕΒΙΑΘΑΝ

Εκδόσεις ΡΟΕΣ/ ΣΕΙΡΑ MICRO MEGA

Στo Προγκρόντι, μια πολίχνη της Γαλικίας, ζούσε κάποτε
ένας Εβραίος έμπορος κοραλλιών, ο Νίσεν Πιτσένικ. Ήταν
γνωστός σε όλη την ευρύτερη περιοχή και η πελατεία του
πρόθυμη να ταξιδέψει κάμποσα βέρστια προκειμένου να

αγοράσει ένα κόσμημα για κάποια ιδιαίτερη περίσταση.
Αν και οι πάντες θεωρούσαν τον Πιτσένικ δικό τους άν-
θρωπο, κανείς δεν υποψιαζόταν τον καημό που φώλιαζε

βαθιά μες στην ψυχή του. Γιατί ο κοραλλέμπορος, που ποτέ του δεν είχε φύγει
από το Προγκρόντι, ονειρευόταν τον πλατύ ωκεανό με τα όμορφα κοράλλια,
τα οποία επιτηρούσε και προστάτευε ο πανίσχυρος Λεβιάθαν. Ώσπου έρχεται η
στιγμή που η κρυφή επιθυμία του Πιτσένικ γίνεται πραγματικότητα και όλες οι
βεβαιότητες και οι αξίες της ζωής του δοκιμάζονται…