Page 51 - mag_121
P. 51
Γράφει ο Nίκος Σαραντάκος
https://sarantakos.wordpress.com/2025/06/30/mutton/
ακούγεται συχνά πχ στη νεκρώσι- προβατίνας». Δεν έχω πάει ποτέ,
μη ακολουθία. ομολογώ.
Σαν τα πρόβατα, λέμε για αν- Επίσης, για να κοιμηθούμε με-
θρώπους που ακολουθούν άκρι- τράμε πρόβατα (ή προβατάκια)
τα έναν ηγέτη ή που πιστεύουν -δεν ξέρω γιατί. Προβατάκια βέ-
ό,τι τους πει ο ηγέτης. Ταιριαστός βαια λέγονται και τα κύματα -αί-
εδώ και ο σανός -«Ορίστε σανό, γες τα έλεγαν οι αρχαίοι.
φάτε πρόβατα» ονομάζεται μια Για τα πρόβατα υπάρχει πλούσιο
ομάδα «ψαγμένων οπαδών» στο ποιμενικό λεξιλόγιο, αλλά θα το
Φέισμπουκ. αφήσω για τα σχόλιά σας ή για
Λέμε και «το μαύρο πρόβατο» τον μελλοντικό αρθρογράφο, διό-
για κάποιον που διαφέρει από το τι κουράστηκα. Θα κλείσω με ένα
σύνολο στο οποίο είναι ενταγμέ- ανέκδοτο που το θυμήθηκα τώρα
νος και για το λόγο αυτό δεν είναι που είπα για μέτρημα προβάτων.
πλήρως αποδεκτός -αυτό πρέπει Είναι λέει δυο φίλοι κάπου ψηλά 51
να είναι δάνειο από τα αγγλικά, και βλέπουν πιο κάτω ένα μεγά-
black sheep. λο κοπάδι πρόβατα.
Μια φίλη μου, όταν της έλεγες - Πόσα λες να είναι; ρωτάει ο
ένας
«καλός είναι ο τάδε», και ήθελε να
σου αντιτάξει ότι δεν αρκεί αυτό, - Διακόσια τέσσερα, του απαντά-
έλεγε «καλά είναι και τα πρόβα- ει αμέσως ο άλλος.
τα». Γενικά η φρασεολογία μας - Καλά, και πώς τα μέτρησες τόσο
δεν τα εκτιμά πολύ τα πρόβατα. γρήγορα;
To αρνί ειναι συνώνυμο με το - Δεν βλέπεις τα τέσσερα που
πρόβατο. Όμως τρώμε αρνάκι, πάνε μπροστά; Ε, δεν θάναι και
όχι προβατάκι, αρνίσιο κρέας και καμιά διακοσαριά από πίσω;
όχι προβατίσιο, ενώ έχουμε πρό- Αυτή την τακτική μετρήσεων την
βειο γιαούρτι, όχι αρνίσιο. Τρώ- τελειοποιήσαμε στον ΟΠΕΚΕΠΕ.
με όμως και προβατίνα και, ιδίως
το καλοκαίρι, σε όλη τη χώρα θα
δείτε να διοργανώνονται πανη-
γύρια με την ονομασία «γιορτή
