Page 47 - mag_108

LYDIE SALVAYRE

ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΣΚΟΤΑΔΙ

Εκδόσεις UTOPIA

Γνωρίζοντας πως του απομένει λίγος χρόνος ζωής, ένας
νεαρός καθηγητής γαλλικής φιλολογίας επιλέγει να αφή-
σει τα πάντα πίσω του, αναζητώντας τη γαλήνη σε κάποιο
ειδυλλιακό χωριό της νότιας Γαλλίας για να περάσει τις

τελευταίες του ημέρες. Όμως τα εξωτερικά του χαρακτηρι-
στικά, που προδίδουν τη διαφορετική του καταγωγή, κα-
θώς και η εσωστρεφής συμπεριφορά του, στέκονται αρ-
κετά για να προκαλέσουν πολύ σύντομα στους κατοίκους
του χωριού αρχικά τη δυσπιστία και στη συνέχεια τις υποψίες ή ακόμη και το μίσος
τους. Οι ντόπιοι αρχίζουν και βλέπουν στο πρόσωπό του τον «ξένο», τον «εισβολέα»,
την «απειλή», καθιστώντας τον έναν βολικό αποδιοπομπαίο τράγο, πάνω στον οποίο

θα προβάλλουν τους φόβους και τις ανασφάλειές τους, τη συσσωρευμένη οργή
που κουβαλούν μέσα τους εξ’ αιτίας ενός πολιτικού συστήματος το οποίο τους έχει
απογοητεύσει. Η υπόκωφη ένταση και η υποσκάπτουσα βία θα αποκτήσουν στο πέ-
ρασμα των ημερών διαστάσεις που θα οδηγήσουν σ’ ένα αναπάντεχο τέλος.

Αποτυπώνοντας με απόλυτη διαύγεια τον παλμό των ημερών μας, η Lydie Salvayre,
μέσω μιας αριστοτεχνικής μυθιστορηματικής φόρμας που διαθέτει όλα τα στοιχεία 47
της αγωνίας και του σασπένς, καταγράφει τους μηχανισμούς της ξενοφοβίας καθώς
και της ανόδου της ακροδεξιάς, η οποία χρησιμοποιεί ως εφαλτήριο τον λαϊκισμό,
ποντάροντας στον φόβο και την άγνοια των ανθρώπων για να ανασύρει στην επιφά-
νεια το σκοτάδι που ελλοχεύει μέσα τους.

Ο πρώτος στόχος επιτεύχθηκε. Χάρη Από τη διανοητική φρενίτιδα της Ευ-
στους υπολογισμούς του MANIAC, το ρώπης του Μεσοπολέμου μέχρι το
1952 διεξήχθη με επιτυχία η πρώτη δο- Πρόγραμμα Μανχάτταν, και από το ψυ-
κιμή της βόμβας υδρογόνου, ενός τέρα- χροπολεμικό δόγμα της Αμοιβαία Εξα-
τος 1.000 φορές ισχυρότερου από τη σφαλισμένης Καταστροφής έως την
βόμβα που έπεσε στη Χιροσίμα. αναμέτρηση του Νοτιοκορεάτη γκραν

Η νέα ζωή που είχε οραματιστεί ο φον μαιτρ Λη Σεντόλ με την τεχνητή νοημο-
Νόυμαν θα ήταν τεχνητή και θα ήταν σύνη του AlphaGo, το MANIAC μιλά
νοήμων. Θα μπορούσε να σκέφτεται, για τους εφιάλτες που γεννήθηκαν μέσα
να μιλάει, να γράφει, θα μπορούσε να από τα τρελά όνειρα της λογικής, διη-
αναπαράγεται. Και να παίζει, σαν παιδί. γούμενο την ιστορία της νέας θεότητας

Για δεκαετίες οι ιδέες του φον Νόυμαν που έπλασε ο άνθρωπος, και η οποία
παρέμεναν θεωρητικές ασκήσεις στο σήμερα απειλεί να τον αντικαταστήσει.
χαρτί. Όχι πια.