Page 13 - mag_08
P. 13

13








               Ë̺ÇÑ Ѿ ÏÌÖÒ̽Ëƾ ˾ ÇÂÈɸÀÂÑ »ÉÂÔ ÑÆÔ ÊÖÏÓÁÆ¸Ô  ¾ÖÑ¸Ô ÑÅÔ Ã½ÐÅÔ
               ʾ È¾Æ ÑÌÖ È¾ÊʸËÌÖ Ç½ÉÌÖ ¾Í» Ѿ ÑםÈƾ
               ž¾ ͝ÑÂ È¾Æ ÐÑÌË ªÄÆÌ ˜Å˝  ÁÖÑÆȝ ÑÌÖ ’ºÈÌÖ È¾Æ ÐÑÌÖÔ žÂĝÁÂÔ È¾Æ
               ÐÑÅ €»ÉƾËÅ È¾Æ ÐÑÌ •ÉÆÌÕÎÏÆ È¾Æ ÐÑÌ ’ÖÐÌÕÎÏÆ  ÍÌÖ ÂºË¾Æ ÕÑÆÐʸËÌ ÐÑÅË
               ÈÌÆɝÁ¾ ÑÌÖ ÎÌÖÞ —¾Æ ÐÑÅË ¾ÍÌÊÌËÓʸËÅ ’̿̽о ÍÌÖ ÁÆÂÈÁÆȺ ȾÒÅ-
               ÊÂÏÆ˝ Êƾ ¾Í» ÑÆÔ Õ¾ÊÅÉ»ÑÂÏÂÔ ÒÂÏÊÌÈϾкÂÔ  ;ËÂÉɾÁÆÈÞ ÖʝʾÆ
               »Ñ¾Ë ͹ľ ÐÑÅ ’̿̽о  ͝ËÓ Ð² ¸Ë¾ ÊÆÈÏ» ÄÂÃÖϝÈÆ ÍÌÖ ¸ÕÂÆ  ȾһѾË
               Êƾ ¾ÄÂɝÁ¾Þ ˜Å ÄÂɝÑ ;ϾȾÉÎ  Ò¸ÉÓ Ë¾ ÑÌ ÊÌÆϾÐÑÎ  ÑÏÂÆÔ Ê¸ÏÂÔ
               ¸È¾Ñо ÂȺ  ÑÏÂÆÔ Ê¸ÏÂÔ Å ¾ÄÂɝÁ¾ ÂȺ  ¾ÈÉÎËÅÑÅ  ʸÕÏÆ ÍÌÖ ¾ËÅÐÖÕ¹-

               оÊ ¾Ë ÂºË¾Æ ×ÓËѾ˹  ¾Ë ÂºË¾Æ ¾ÉÅÒÆ˹  —¾Æ ¹Ñ¾Ë  “  ¾Ë ÑÅ ÁºÑ  ˾ ÊÌÖ
               ÃÆɹÐÂÑÂ È¾Æ ÑÅË ¾ÄÂɝÁ¾
               —Æ »Ð¾ ʾ »Ð¾ È¾Æ Ë¾ Í̽Ê  ¾Ë ȾËÂºÔ ÁÂË ÂÍÆÐÈÂÃѺ ÑÌÖÔ Ñ»ÍÌÖÔ
               ¾ÖÑÌ½Ô  ¾Ë ÁÂË ÍÂѝÇÂÆ ÈÒ ¾ºÐÒÅÐÅ ÑÌÖ Ê ÑÌÖÔ ¾ÅÑÌ½Ô  ¾Ë Á ÊÖϺ-
               ÐÂÆ  Á ÄÂÖѺ  ÁÂË ÍÂÏ;ѹÐÂÆ  ÂºË¾Æ Á½ÐÈÌÉÌ Ë¾ ȾѾɝ¿ÂÆ ÑÌ Í»ÐŠʾ
               Í»ÐÅ ÌÊÌÏÃƝ ǸÃÖÄ ¾Í² ÑÌ ÁÅÊÆÌÖÏÄ» ÐÑÅ ÄÅ ¾ÖÑ¹Þ „»ÐÌ ¾Í¸Ï¾ËÑÅ
               ÌÊÌÏÃÆÞ Ô ÂÖÕÅÒ̽Ê ˾ ͝Ê  ˾ Ǿ˾͝Ê  ˾ ѾÇÆÁ¸ÀÌÖÊ  ÂǝÉ-

               ÉÌÖ  ÊÆ¾Ô È¾Æ »ÉÌÆ Ñ¾ ¿ÌÖ˝ Ò¸ÉÌÖÊ ˾ ͝ÏÌÖÊ  ÍÌÆÌÔ Ç¸ÏÂÆ ¾Ë ¾È̽-
               ÂÆ ÑÌ Ð½Ê;ËÞ  Æ Í¾ÏÁÂÆÐÌÆ ÍÂÏÆʸËÌÖË
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18