Page 11 - mag_08

TΑΞΙ∆Ι
ÊÌÏÃƝ
ˆÑ¾ ʝÑƾ ÍÌÖ ÈÌÆ-
ÑÌ½Ë Ê»ËÌ ÀÅɝ Äƾ
˾ ÊŠ՝ÐÌÖË ÂȾÑÌ-
ÐÑ» ¾ÍÌ ÑÌË Í¾ÏÁÂÆ-
ÐÌ Ñ̽ÑÌ
ˆÑŠýÐÅ ÐÑÅË Í¸-
ÑϾ ÐѾ ÍÌѝÊƾ
ÐѾ þϝÄÄƾ ÐÑÆÔ
ɺÊËÂÔ ÐÑÆÔ Ä½ÐÂÆÔ
ÌÊÌÏÃƝ РȝÒ ¾º-
ÐÒÅÐÅÞ
;˸ÊÌÏþ ÕÓÏƝ
Ð;Ïʸ˾ ÐѾ ¿ÌÖ˝
ÑÓË –Ó¾Ë˺ËÓË ¸Ë¾
ÊÆÈÏ» Ò¾½Ê¾ ȝÒÂ
¸Ë¾ ¾Í» ¾Öѝ Ê Ѿ
ÁÆȝ ÑÌÖ Õ¾Ï¾ÈÑÅÏÆ-
ÐÑÆȝ È¾Æ ÑÅ ÁÆȹ ÑÌÖ
ÆÐÑÌϺ¾
£¾ ”¾ÄÌÏÌÕÎÏƾ
ÁÂË È¾Ñ¾ÈѹÒÅȾË
ÍÌѸ È¾Æ ¾ÍÌ È¾Ë¸-
Ë¾Ë µÐÓÔ ÑÌ ¸Á¾ÃÌÔ
ºÐÓÔ ÌÆ ¾Í»ÑÌÊÂÔ
վϝÁÏÂÔ Ñ¾ ÍÖÈ˝
ÁÐŠ˾ ¾ÍÌѸÉÂоË
¾ÍÌÑÏÂÍÑÆÈ» ;ϝ-
ÄÌËѾ ÐÂ É¾Ì½Ô È¾Æ
¾ÖÑÌÈϾÑÌϺÂÔ ÐÑÌ
ÁƝ¿¾ ÑÅÔ ÆÐÑÌϺ¾Ô
ÎÐÑ ˾ ÂÆиÉÒÌÖË
ÐÑÅË ÍÂÏÆÌÕ¹ È¾Æ Ë¾
ÂÄȾѾÐѾÒÌ½Ë —Æ
¸ÑÐÆ ÍÂϹþËÌÔ ¸ÐÑÂ-
ÈÂ È¾Æ ÐѸÈÂÆ Ì Ñ»ÍÌÔ
¾ÖÑ»ÔÞ
ˆÑÌ ÁÖÑÆÈ» ”¾Ä»ÏÆ
Ò¾ ¿Ï̽Ê ȝÍÌƾ
¾Í» Ѿ ÌÊÌÏûÑÂ-
Ͼ È¾Æ ÍÆÌ ÁÅÊÌÃÆɹ
ÕÓÏƝ ÑÌ ÊÆÈÏ» ȾÆ
ÑÌ ÊÂĝÉÌ „ÍÆÄÈÌ
ÑÅË ÏºÐÑÅ ÑÌ ’ºÈÌ
ÑÌ ˜ÂÐ̿̽ËÆÞ ¶É¾
¾Öѝ ÍɾÆÐÆÓʸ˾
¾ÍÌ ¸Ë¾ ÑÌÍºÌ Ê¾ÄÆÈ»
‚ÆÒ»ÐÑÏÓѾ ÐÌȝÈƾ
͸ÑÏÆ˾ ÄÂýÏƾ ȾÆ
ÂÈÈÉÅÐÆ¸Ô ÊÌ˾ÁÆȹ
¾ÏÕÆÑÂÈÑÌËÆȹ È¾Æ ÑÌË
ÍÌѾʻ ’ÌØÁÌʝÑÅ
˾ ÐÖÊÍÉÅÏÎËÂÆ ÑÅË
¾Ñ¸ÉÂÆÓÑÅ ÌÊÌÏÃƝ
˾ ÍÏÌȾɺ ÑÌÖÔ ÑÌÉ-
ÊÅÏ»ÑÂÏÌÖÔ Äƾ Êƾ
¿ÌÖÑƝ ÐѾ ;ÄÓʸ-
˾ ÍÆÐѸÀÑ Ê ÍÌɽ
;ÄÓʸ˾ ËÂϝ ÑÌÖ ¹
¾È»Ê¾ ÈÆ ¾ÖÑÌ½Ô ÍÌÖ
¾Ä¾ÍÌ½Ë Ñ¾ FYUSFNF
TQPSUT ÍÌÖ É¸Ë ȾÆ
ÐÑÌ ÕÓÏÆ» Ð¾Ô ˜Ì-
ËÌ͝Ñƾ ȾѝÃÖѾ
¾ÍÌ ÍɾѝËƾ ÐÕÂÁ»Ë
;º×ÌÖË ÈÏÖÃÑ» ÊÂ
ÈÌÊʝÑƾ ÑÌÖ ÌÖϾ-
Ë̽ ȝÒ ¿¹Ê¾ ȾÆ
Êƾ ¸ÈÍÉÅÇÅ
ˆÑÌ ÁÖÑÆÈ» ”¾Ä»ÏÆ
ÁÂÐÍ»×ÂÆ Å €Ï¾ÈÌɺ-
ÊËÅ ÑÌ ÐͺÑÆ ÑÌÖ ¾ÉÍÆ-
È̽ £ÏºÑÓ˾ ¾ÖÑ» ÑÌ
Ð͝ËÆÌ ¾Êú¿ÆÌ ÍÌÖ
ÊÌƝ×ÂÆ Ê ÁϝÈÌ Ð¾
˾ ¿Ä¹È ʻÉÆÔ ¾Í»
ÐÂɺÁÂÔ Í¾Ï¾ÊÖÒÆ̽Þ
—Æ ¾Ë ÑÌ ÑÌÍºÌ Ð¾Ô
ÊÂÒ½ÐÂÆ ÍÂÏÆÐлÑÂÏÌ
ÍÌÆÌÔ Ç¸ÏÂÆ Ê¹ÍÓÔ
¿ÄÂÆ È¾Æ È¾ÊƝ ËÂϝÆ-
Á¾
ËÊÂо ÐѾ ÁÖÌ „-
ÍÆÄÈÌ ÑÌ Ï¸Ê¾ ¡ÌÄÈÌ-
¿» ÍÌÖ ÐÕÅʾѺ×ÂÆ ÑÆÔ
¿ºÏÂÔ ÊÆÈÏ¸Ô ÊÆÈϸÔ
ÉÆÊË̽ÉÂÔÞ ž¾Æ ÍÏ»-
ÈÂÆÑ¾Æ Äƾ ʾĺ¾Þ
„Ê ÈÂËÑÏÆȝ &Ⱥ
ÐÑÌ ÈÂËÑÏÆÈ» ”¾Ä»ÏÆ
ÁÂÐÍ»×ÌÖË Å ’ºÑо 11
È¾Æ ÑÌ ˜ÌËÌÁ¸ËÁÏÆ
ÁÖÌ ÊÌ˾ÁÆÈ¹Ô ÌÊÌÏ-
ÃÆÔ ÕÓÏƝ ¾Í» Ѿ
ÌÍ̺¾ ¾ÏÕº×ÌÖË È¾Æ
Ѿ ÊÌËÌ͝Ñƾ ÍÌÖ
ÌÁÅÄÌ½Ë È¾Æ ÐÑÅ Õ¾-
ϝÁϾ ÑÌÖ ’ºÈÌÖÞ Ë
¿ÏÂҺѠÐÑŠվϝ-
ÁϾ ¾Öѹ Ë¾Æ Ì È»-
ÐÊÌÔ ÂºË¾Æ »ÊÌÏÃÌÔ
È¾Æ Õ¾ÏÇÑ ÈÆ ÂкÔ
в¸Ë¾ ¿ÏÕÌ ÑÌ »ËÌʝ
Ð¾Ô Ë¾ ȝËÂÆ Í¾Ï¸¾
Ê ÑÌ ÁÆÈ» ÊÌÖ È¾Æ ÊÂ
ÕÆÉƝÁÂÔ Éɾ ÍÓÔ
ÍÂϝоÊ ¾Í» ²ÈÂÆ
„ÓÔ ¾ÇÆÓҹȾÊ ˾
Á̽Ê ¾ÖÑ»Ë ÑÌË Í¾-
ϝÁÂÆÐÌÞ
„ÓÔ Ñ¾ ʝÑƾ Ê¾Ô È¾Æ
Å ÀÖÕ¹ Ê¾Ô ¸×ÅоË
ѸÑÌƾ ѽÕÅÞ
—¾Æ ÊÂѝ ÐÑÌ ÄÖÏÆ-