Page 57 - mag_110
P. 57
ΒΙΒΛΙΟΠΡΟΤΑΣΕΙΣ
«Ένα βιβλίο είναι μια καρδιά που χτυπάει
μονάχα στα στήθη άλλων»
Rebecca Solnit
ΝΤΡΑΓΚΌ ΓΙΑΝΤΣΑΡ
ΑΚΌΜΑ ΚΑΙ Ό ΕΡΩΤΑΣ
Εκδόσεις ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ
57
Το 1941, μετά την επιβολή της να- Ες, τον οποίο κάποτε αποκαλούσαν
ζιστικής κατοχής στη Γιουγκοσλα- Λούντεκ. Ο πόλεμος ανατρέπει τις
βία, η σλοβενική πόλη του Μάρι- αντιλήψεις που έχουν οι άνθρωποι
μπορ, μια πόλη ιστορικά, γλωσσικά για τον εαυτό τους και τον κόσμο. Οι
και πολιτισμικά συνδεδεμένη με το ζωές τους εκτρέπονται και καταρρα-
γερμανικό παρελθόν, προσαρτάται κώνονται. Ο τίτλος στο βραβευμένο
στο Τρίτο Ράιχ και μετονομάζεται σε μυθιστόρημα Ακόμα και ο έρωτας
Μάρμπουργκ. Οι σχέσεις φίλων και προέρχεται από έναν στίχο του Μπά-
γειτόνων κλονίζονται. Παράλληλα, ιρον. Ο Ντράγκο Γιάντσαρ, μέσα από
ένα κίνημα αντίστασης οργανώνε- σύνθετα ερωτήματα και ουσιώδη δι-
ται στα γύρω βουνά. Στον πυρήνα λήμματα, υμνεί τη θέληση, την αντο-
ετούτης της αφήγησης, όπου η Κε- χή και την αξιοπρέπεια, όλες εκείνες
ντρική Ευρώπη ακτινογραφείται σε τις αρετές που δοκιμάζονται από την
μια ζοφερή και τραυματική περίοδο, τύχη και τη μοίρα. Κινούμενος εντυ-
υπάρχουν τρεις αξέχαστοι χαρακτή- πωσιακά στον χρόνο, πότε αβάστα-
ρες: ο Βαλεντίν που μάχεται με τους χτα ρεαλιστικός και πότε σαγηνευ-
παρτιζάνους, η κοπέλα του, η Σόνια, τικά λυρικός, επικυρώνει τη μεγάλη
και ο Λούντβιχ, αξιωματικός των Ες λογοτεχνική του αξία.