Page 68 - mag_25
P. 68

ΒΙΒΛΙΑ






































               ΣΚΟΤ ΦΙΤΖΕΡΑΛΝΤ                     ΤΑ ΖΩΑ ΣΕ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ                 ΓΕΩΠΟΛΙΤΙΚΗ:
               ΤΟ ΡΑΓΙΣΜΑ                          Τ. ΓΚΡΑΝΤΙΝ & Κ. ΤΖΟΝΣΟΝ            ΠΑΡΕΛΘΟΝ, ΠΑΡΟΝ
               Εκδόσεις ΡΟΕΣ                       Εκδόσεις POLARIS                    ΚΑΙ ΜΕΛΛΟΝ
                                                                                       GEOFFREY PARKER
               Το  Ράγισμα  (1936)  είναι          Η  υπερήφανα  αυτιστική             Εκδόσεις ΡΟΕΣ
   68          ο  τελευταίος  αποχαιρετι-          Τεμπλ Γκράντιν έγραψε το
               σμός του Σκοτ Φιτζέραλντ.           ηθολογικό δοκίμιο «Tα ζώα           Ο  βρετανός  καθηγητής
               Ο  προσωπικός  επικήδει-            σε μετάφραση» δείχνοντας            Geoffrey  Parker  παρου-
               ος, ή μάλλον η προσωπική            πως  οι  λεγόμενοι  «φυσιο-         σιάζει την άνοδο, την πτώ-
               νεκροψία  ενός  από  τους           λογικοί» δεν έχουμε τη δυ-          ση  και,  τέλος,  την  αναβί-

               λαμπρότερους, και ταυτό-            νατότητα  να  παρατηρούμε           ωση  της  γεωπολιτικής,
               χρονα τραγικότερους, εκ-            τα μικροσκοπικά πράγματα            από  τους  αγγλοσάξονες
                                                                                       και  γερμανούς  στοχαστές
                                                   - κάτι που σίγουρα κάνουν
               προσώπους της «χαμένης              καλύτερα οι αυτιστικοί και          των αρχών του αιώνα ως
               γενιάς»  του  Μεσοπολέ-             τα ζώα. (πηγή: www.lifo.gr)         τις  μέρες  μας.  Το  βιβλίο
               μου. Είναι η εξομολόγηση            Το βιβλίο της Τεμπλ Γκρά-           είναι  ένα  εκπληκτικό  τα-

               ενός  ανθρώπου  ο  οποίος           ντιν  χαρακτηρίζεται  από           ξίδι στο χώρο και το χρό-
               τελειώνει με τη ζωή, ενός           την  καθαρή  ματιά  μιας            νο.  Από  το  «κόσμο  του
               ανθρώπου  ο  οποίος  απέ-           γυναίκας  που  βλέπει  τα           Ατλαντικού» και τη Μεσό-
               κτησε  ό,τι  έχει  να  προ-         πράγματα  από  την  πλευ-           γειο στη Μέση Ανατολή κι
               σφέρει ο κόσμος (πλούτη,            ρά  του  αυτισμού  και  κα-         από κει, στις ερήμους της
               δόξα, ηδονές) και τα έχα-           ταφέρνει  να  στείλει  ένα          Κεντρικής  Ασίας  και  την
               σε όλα. Ο αποχαιρετισμός            εκπληκτικό μήνυμα για το            Άπω  Ανατολή.  Κι  από  τον

               ενός     ανθρώπου,        μιας      πώς  σκέφτονται  και  αι-           Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο και
               εποχής,  ενός  κόσμου...  Ο         σθάνονται  τα  ζώα.  Η  ίδια,       την     απο-αποικιοποίηση
                                                   όντας στο σημείο όπου δι-
                                                                                       ως τη μεταψυχροπολεμική
               Σκοτ  Φιτζέραλντ  πέθανε            ασταυρώνονται  ζώα  και             εποχή. Το βιβλίο αυτό έχει
               στα σαράντα τέσσερά του,            αυτισμός,  κάνει  απαρά-            επιλεγεί  ως  βασικό  διδα-
               ενώ  άρχιζε  το  ολοκαύ-            μιλλες  παρατηρήσεις  και           κτικό εγχειρίδιο από πολλά

               τωμα  του  Β΄  Παγκοσμίου           παρουσιάζει       καινοτόμες        πανεπιστήμια σ' ολόκληρο
               Πολέμου.                            ιδέες και για τα δύο.               τον κόσμο.
   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73