Page 68 - mag_36
P. 68
Β ι Β λια Όταν παίρνω λίγα λεφτά, αγοράζω ελληνικά βιβλία.
ΒιΒλια
Και αν περισσέψει τίποτα, αγοράζω τρόφιμα και ρούχα
Έρασμος, Ολλανδός Ουμανιστής
Ο ΠΑΠΑΛΑΝΓΚΙ
ΟΙ ΛΟΓΟΙ ΤΟΥ ΦΥΛΑΡΧΟΥ ΤΟΥΙΑΒΙι
ΑΠΟ ΤΟ ΝΗΣΙ ΤΙΑΒΕΑ ΤΟΥ ΝΟΤΙΟΥ ΕΙΡΗΝΙΚΟΥ
Εκδόσεις ΥΨΙΛΟΝ
Ποιος είναι ο Παπαλάνγκι; Σύμφωνα με τον Έριχ Σόερμαν,
ιεραπόστολο στα νησιά Τιαβέα του Ειρηνικού, αυτό το όνο-
μα δίνουν οι "άγριοι" και "απολίτιστοι" στο σύγχρονο άν-
θρωπο· τον άνθρωπο που ζει μέρα νύχτα στον ίδιο χώρο
με πολλούς συγκατοίκους (πολυκατοικία) χωρίς να ξέρει
τους διπλανούς του, που σκέφτεται χωρίς σταματημό για
να μη θεωρηθεί κουτός, που διαβάζει τα πάντα επειδή, δή-
θεν, τον αφορούν, που προσπαθεί να φύγει με τις μηχανές
του το σαββατοκύριακο για να γλιτώσει από την προσδι-
ορισμένη και περιχαρακωμένη ζωή του και μ' αυτόν τον
τρόπο δικαιολογεί την αλλοτριωμένη και υποδουλωμένη
καθημερινότητά του.
Μια καταπληκτική μαρτυρία!
68
Η ΑΓΑΝΑΚΤΗΣΗ ΔΕΝ ΑΡΚΕΙ
Μια συζήτηση με τη Μαρία Λουίζα Μπότσια
και τον Αλμπέρτο Ολιβέτι
ΠΙΕΤΡΟ ΙΝΓΚΡΑΟ,
MArIA LuIsA BOccIA, ALBErTO OLIvETTI
Μετάφραση: Τόνια Τσίτσοβιτς
Επιμέλεια: Πέτρος Κακολύρης
Εκδόσεις Εύμαρος
Στο βιβλίο αυτό ο Πιέτρο Ινγκράο αναφέρεται στο" Αγανα-
κτήστε", τη μεγάλη εκδοτική επιτυχία του Στεφάν Εσέλ στη
Γαλλία αλλά και στην Ελλάδα, μέσα από μια συζήτηση με
τους ιταλούς πανεπιστημιακούς Μαρία Λουίζα Μπότσια και
Αλμπέρτο Ολιβέτι. Ο σημαντικός αυτός ιταλός πολιτικός, σχολιάζοντας το έργο του Εσέλ, ισχυ-
ρίζεται ότι η αγανάκτηση δεν αρκεί: "...Θεωρώ ότι το να αντικαταστήσει η αγανάκτηση την πο-
λιτική και, πάνω απ’ όλα, να αντικαταστήσει τη δημιουργία των αποτελεσματικών της μορφών
είναι μια αυταπάτη..." Είναι βεβαίως μια απάντηση έστω και στοιχειώδης. Όμως είναι ανάγκη
να οικοδομηθεί ένα πολιτικό υποκείμενο. Φυσικά πρέπει να καταλάβουμε καλά, να μελετή-
σουμε ποιο θα μπορούσε να είναι, τι μορφή θα πρέπει να λάβει, να κατανοήσουμε με ποιους
τρόπους, λίγο-λίγο, θα μπορέσει να υλοποιηθεί αυτή η ανάγκη..."
Όπως αναφέρει και στον πρόλογο του βιβλίου ο καθηγητής κοινωνιολογίας στο Πανεπιστήμιo
Αιγαίου Μιχάλης Ψημίτης: "Προσοχή όμως: ο Ινγκράο δεν επιρρίπτει ευθύνες στην αγανάκτη-