Page 96 - mag_72

ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ της Ειρήνης Μανδηλαρά *

DaNieL BauD-BOVy - FReD BOiSSONaS
«ΕΛΛΑΔΟΣ
ΠΕΡΙΗΓΗΣΙΣ»

(2+1 ΤΟΜΟΙ - ΔΙΓΛΩΣΣΗ ΕΚΔΟΣΗ)

ληλοσεβασμό, χαμένον πια μόλις έναν αιώ-
να αργότερα. Δωρική απλότητα κατέχει τις
μορφές που στέκονται σαν να αποσπώνται
από το λυρικό τοπίο, δωρική στιβαρότητα
ντύνει τα μνημεία που παιγνιδίζουν στο κά-

θετο φως – όλα είναι λουσμένα με μια ιω-
νική λάμψη. Στα 1910 είχε γράψει: «Αυτός
ο λαός, τόσο στις ακτές όσο και στο εσωτε-
ρικό της χώρας, ο ψαράς της Αίγινας, ο γε-
ωργός της Αργολίδας, ο βοσκός του Χελμού
ή του Παρνασσού, όλος αυτός ο λαός έχει
τόσο σπινθηροβόλο πνεύμα, τόση καλοσύ-

νη, τόσο πάθος για την ελευθερία, μια τέ-
τοια λατρεία για το παρελθόν του, μια τέτοια
προσήλωση στις αρχαίες συνήθειες...».
Το έργο του Boissonas αξίζει σήμερα μια

δεύτερη ανάγνωση. Η πρόοδος σε τεχνι-
96 κά θέματα, η ανακάλυψη του χρώματος, η
ευχρηστία των μηχανών και οι ανέσεις του
ταξιδιού, μπορεί σήμερα να καθιστούν το
έργο του απαρχαιωμένο, αλλά η ιστορική
ματιά αποκαλύπτει τον μοντερνισμό του σε
σύγκριση με άλλους φωτογράφους που πε-

ριπλανήθηκαν στην Ελλάδα. Ο καλλιτέχνης, αριθμημένα αντίτυπα, σε χειροποίητο χαρ-
πέρα από το καταγραφικό ενδιαφέρον του τί Velada Avorio της Cartiera Magnani. Έξι
για όλα όσα εξαφανίζονται, μας δίνει μια ει- από αυτά, δίχως αριθμό, είναι ονομαστικά
κόνα της Ελλάδας που εκτείνεται πέρα από και προορίζονται δια την Αυτού Θειοτάτη
την εθνογραφική μαρτυρία. Η μεγάλη πίστη Παναγιότητα τον Οικουμενικό Πατριάρχη
και ο θαυμασμός του για τη χώρα αυτή με- κ.κ. Βαρθολομαίο, τον Πρόεδρο της Ελλη-

ταδίδονται μέσα από το έργο του με μια τρυ- νικής Δημοκρατίας, τον Πρωθυπουργό, τον
φερότητα και μια αγάπη που η δύναμη τους Πρόεδρο της Βουλής των Ελλήνων, τον
ακόμη και σήμερα, μετά από τόσα χρόνια, Πρόεδρο της Ακαδημίας Αθηνών και την
δίνει ψυχή σ' αυτά τα κομμάτια χαρτιού, τα Εθνική Βιβλιοθήκη. Δεκαπέντε αντίτυπα, με
οποία θα μπορούσαν να είχαν παραμείνει λατινική αρίθμηση, τυπώθηκαν ειδικά για
απλές φωτογραφίες... τους συντελεστές της έκδοσης ενώ τα αριθ-

-Η παρούσα έκδοση μημένα από το 1 έως το 1.029 διατίθενται
Οι εκδόσεις "Μίλητος" και "Ελεθερουδάκη" στο εμπόριο.
τύπωσαν το δίτομο αυτό έργο των Daniel (πηγές: από την έκδοση, Ολύμπιο Βήμα,

Baud-Bovy και Fred Boissonnas σε 1.050 Travelogues)

* Η Ειρήνη Μανδηλαρά στα 5 της έμαθε να διαβάζει κι έκτοτε αμετανόητη βιβλιοεξαρτημένη!

Τα τελευταία 28 χρόνια εργάζεται ως bookbuyer σε κεντρικό Αθηναϊκό βιβλιοπωλείο.