Page 73 - mag_94
P. 73
«Μια βιβλιοθήκη κατοικείται από πνεύματα
που βγαίνουν από τις σελίδες τη νύχτα.»
Ιζαμπέλ Αλιέντε
JOHN WILLIAMS
TO ΠΕΡΑΣΜΑ ΤΟΥ ΜΑΚΕΛΑΡΗ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ GUTENBERG
Πέντε χρόνια πριν τον "Στόουνερ", ο John
Williams είχε εκδώσει, το "Πέρασμα του Μα-
κελάρη", ένα μυθιστόρημα αυτογνωσίας που
η ιστορία του διαδραματίζεται στα τέλη του
19ου αιώνα στην Αμερική, σε μια φανταστι-
κή πόλη-ορμητήριο κυνηγών, το Πέρασμα του
Μακελάρη, και στα άγρια βουνά της περιοχής,
όπου κάθε μέρα χιλιάδες βουβάλια σφάζονται
για το δέρμα τους.
Ο κεντρικός ήρωας, ο Γουίλιαμ Άντριους,
εγκαταλείπει τις σπουδές του στο Χάρβαρντ, 73 73
επηρεασμένος από τις διδαχές του Έμερσον
και του Θορό για τη φύση και τον άνθρωπο.
Πηγαίνει στην Άγρια Δύση, γίνεται κυνηγός
βουβαλιών και μέσα σε αυτό το βίαιο και αι-
ματηρό σκηνικό ανακαλύπτει τον εαυτό του.
«Το "Πέρασμα του Μακελάρη" άνοιξε τον
δρόμο στον Κόρμακ ΜακΚάρθι» (New York Times Book Review).
«Το πέρασμα του μακελάρη, ένα μυθιστόρημα-«γουέστερν» από τον συγγραφέα του Στόουνερ,
Τζον Γουίλιαμς, είναι πραγματικά ένα δυνατό βιβλίο. Η περιπέτεια, η βία και οι υπέροχοι εξωτε-
ρικοί χώροι βρίσκονται εκεί σε αφθονία και περιγράφονται με περισσή αγάπη. Μια σημαντική
διαφορά μεταξύ του μυθιστορήματος του Γουίλιαμς και των πιο παραδοσιακών κειμένων του
είδους [...] είναι ότι ο συγγραφέας αναδεικνύει έναν απροσδιόριστο φόβο μεταξύ των ηρώων
του και τον εντοπίζει τόσο στα στερεότυπα που κυριαρχούν όσο και στους θρύλους εκείνους
που «έχτισαν» αυτό που μέχρι σήμερα αποκαλούμε «Άγρια Δύση». [...] είναι μια περιπέτεια,
που ενώ παίρνει τους ίδιους δρόμους προς τη Δύση, που πολλοί ακόμα έχουν πάρει, ο Τζον
Γουίλιαμς δημιουργεί ένα έργο ξεχωριστό και πολύ πυκνό σε νοήματα».
(Γεώργιος Ν. Σχορετσανίτης, bookpress.gr, 04/05/2021)