Page 25 - BOOKS2

δεκεμβΡιος 2017

ο κοςμος Είναί ςΤρογγυλος
GErtruDE StEIn
ΕΚΔΟΣΕΙΣ αποπΕίρα
«ο κόσμος είναι στρογγυλός»
δημοσιεύτηκε το 1939, και είναι
το μοναδικό έργο για παιδιά της
πρωτοποριακής συγγραφέως Η ςπΗλία μΕ Τα βΕγγαλίκα
Gertrude Stein. Το παράξενο και ΖΕφΗ δαρακΗ
θαυμάσιο αυτό βιβλίο η Gertrude ΕΚΔΟΣΕΙΣ νΕφΕλΗ
Stein το εμπνεύστηκε από ένα εκείνο που χρήζει παρηγορίας
κοριτσάκι, τη Rose Lucie Renee εκείνο που νυχτώνει είναι ορατό
Anne d’ Aiguy, που τη γνώρισε σ’ μόνο μες στο σκοτάδι
ένα γαλλικό χωριό όπου παρα- διακρίνω το βυθό της οδύνης
θέριζε μαζί με την Alice B. Toklas. Το απαγορευμένο,
Η Ρόουζ έγινε η ηρωίδα του βι- ως μέλλοντα χρόνο.
βλίου, και το μπλε, το αγαπημένο
της χρώμα, έγινε το χρώμα όλου
του βιβλίου. «ο κόσμος είναι
στρογγυλός» έχει χαρακτηριστεί
«αφήγημα για παιδιά και για φι-
λοσόφους», γιατί πραγματεύεται,
με κέφι, ιδέες για το άτομο και το
χώρο, την πραγματικότητα και την
ταυτότητα.

μΗν ΞΕχνας να θυμαςαί
roSE auSlänDEr
ΕΚΔΟΣΕΙΣ γαβρίΗλίδΗς
μην λες ούτε μία λέξη διαβάζω
τις σκέψεις σου στο βλέμμα σου
Έμαθα τη γλώσσα των ματιών στο
Γκέτο όταν το στόμα μου έπρεπε
να σωπαίνει Ένα σημάδι με τον
δείκτη του χεριού μια βαθιά ανάσα
ένα βήμα στη νεκρή ζώνη όπου
συναντιούνται οι γλώσσες αν-
θρώπων και πραγμάτων

23