Page 85 - mag131
P. 85
Τα «Νέα από τον Παράδεισο» (Paradise στη του και αισθάνεται ότι απέτυχε.
Η ΛΕΣΧΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ News) του Ντέιβιντ Λοτζ είναι ένα μυ- Η θεία του Μπέρναρντ, Ούρσουλα, βρί-
"Η ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ" θιστόρημα που συνδυάζει κωμωδία, σκεται στη Χαβάη και πάσχει από καρκί-
οικογενειακό δράμα, θρησκευτικό προ-
νο. Είναι ετοιμοθάνατη.
ΜΑΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ... βληματισμό, ερωτική αφύπνιση και κοι- Ζητά να δει τον αδελφό της, τον πατέρα
νωνική σάτιρα. Εκδόθηκε το 1991 και η του Μπέρναρντ, Τζακ Γουόλς. Το πρό-
ελληνική έκδοση που κυκλοφορεί σήμε- βλημα είναι ότι τα δύο αδέλφια έχουν
ρα από την Κυψέλη είναι σε μετάφραση να μιλήσουν περίπου σαράντα χρόνια.
«ΝΕΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟ» Γιώργου Μπαρουξή. Ο Τζακ δεν θέλει να πάει. Ο Μπέρναρντ
όμως τον πείθει. Έτσι αρχίζει το ταξίδι
Ο Λοτζ παρουσιάζει μια φαινομενικά
του ΝΤΈΪΒΙΝΤ ΛΟΤΖ απλή ιστορία. Ένας άνδρας ταξιδεύει στη προς τον υποτιθέμενο «παράδεισο».
Η ειρωνεία είναι ήδη εμφανής.
Χαβάη μαζί με τον ηλικιωμένο πατέρα
Εκδόσεις: Κυψέλη του για να επισκεφθούν μια ετοιμοθάνα- Οι δύο άνδρες πηγαίνουν στον παράδει-
τη συγγενή. σο για να αντιμετωπίσουν την κόλαση
Όμως πίσω από το ταξίδι υπάρχει μια του παρελθόντος τους.
ολόκληρη ζωή με χαμένη πίστη, οικογε- Όταν φτάνουν στη Χαβάη, ο Μπέρναρντ
νειακές ενοχές, παλιές σιωπές, σεξουα- διαπιστώνει ότι ο τουριστικός παράδει-
λική κακοποίηση, αποτυχημένες σχέσεις, σος δεν έχει καμία σχέση με την εικόνα
φόβο απέναντι στη ζωή, ανάγκη για συγ- που έχει δημιουργήσει η διαφήμιση.
χώρεση. Και πάνω απ' όλα υπάρχει η ει- Σχεδόν αμέσως μετά την άφιξή τους, ο
ρωνική ερώτηση: Υπάρχει πραγματικά Τζακ χτυπιέται από αυτοκίνητο και κα-
παράδεισος; ταλήγει στο νοσοκομείο. Οδηγός είναι η 85
Η Χαβάη υποτίθεται ότι είναι ο επίγειος Γιολάντα Μίλερ. Αυτό το τυχαίο περιστα-
παράδεισος. Ο Μπέρναρντ, όμως, ανα- τικό δημιουργεί τον πρώτο δεσμό ανάμε-
καλύπτει ότι ο πραγματικός παράδει- σα στον Μπέρναρντ και στη Γιολάντα. Ο
σος δεν βρίσκεται στα ξενοδοχεία, στις Μπέρναρντ βρίσκεται τώρα ανάμεσα σε
παραλίες και στα τουριστικά φυλλάδια. τρία μέτωπα, τον πατέρα του στο νοσο-
Βρίσκεται σε κάτι πολύ πιο απλό. Στην κομείο, τη θεία του που πεθαίνει και τη
ανθρώπινη επαφή, στην αγάπη, στη συγ- Γιολάντα, που αρχίζει να τον ενδιαφέρει.
χώρεση και στην αποδοχή της ζωής. Η ζωή, που μέχρι τότε ήταν γι' αυτόν σχε-
Κεντρικός ήρωας είναι ο Μπέρναρντ δόν παγωμένη, αρχίζει ξαφνικά να κινεί-
Γουόλς, πρώην καθολικός ιερέας και σή- ται.
μερα καθηγητής θεολογίας. Έχει χάσει Η θεία Ούρσουλα είναι ένας από τους
την πίστη του. Αυτό είναι το πρώτο πα- σημαντικότερους χαρακτήρες του βιβλί-
ράδοξο του βιβλίου. Ενας θεολόγος που ου.
δεν πιστεύει πλέον στον Θεό. Η οικογένεια τη θεωρούσε πάντοτε το
Ο Μπέρναρντ έχει μεγαλώσει σε αυστη- «μαύρο πρόβατο». Είχε φύγει από την
ρή καθολική οικογένεια. Η οικογένεια τον οικογενειακή ζωή, είχε κάνει έναν δια-
θεωρούσε το «καλό παιδί», τον προορι- φορετικό γάμο, είχε ζήσει ανεξάρτητα.
σμένο να μορφωθεί, να γίνει ιερέας και Όμως ο Μπέρναρντ αρχίζει να ανακαλύ-
να δικαιώσει τις θυσίες των γονιών του. πτει ότι πίσω από αυτή την εικόνα υπήρ-
Όμως η ζωή του δεν εξελίχθηκε έτσι. χε μια βαθιά τραγωδία.
Έφυγε από την ιεροσύνη, έχασε την πί- Η Ούρσουλα αποκαλύπτει ότι όταν ήταν
