Page 35 - mag_126

«Το διάβασμα μάς κάνει όλους μετανάστες.

Μας παίρνει μακριά από τα σπίτια μας, αλλά το σπουδαιότερο,

μας βρίσκει σπίτια παντού.»

Jean Rhys

CONSTANT
ΑΝΤΟΛΦ

Εκδόσεις PRiNTA

Ο Αντόλφ (1806) του Μπενζαμέν Κονστάν αποτελεί ένα
ιδιαιτέρως μοντέρνο μυθιστόρημα που αναλύει χειρουρ-
γικά την τραγική συνθήκη της αδυναμίας να αγαπήσεις,

αλλά και της ανικανότητας να είσαι ειλικρινής και να το
ομολογήσεις θαρρετά στον άλλον. Ο πρωταγωνιστής του,
τυπικός ρομαντικός ήρωας, δεν ζει με πάθος μια ερωτική
ιστορία – αντιθέτως προσπαθεί να απεγκλωβιστεί από τη

σχέση του με την όμορφη Ελενόρ.
Όταν ο Αντόλφ, μοναχικός και επιπόλαιος, χωρίς στό-
χους και σχέδια για τη ζωή, αποφασίζει να κατακτήσει την κατά δέκα χρόνια μεγα-
λύτερή του Ελενόρ, που είναι ήδη δεσμευμένη και μητέρα δύο παιδιών, το κάνει ως

πρόκληση προς τον εαυτό του, προσπαθώντας να ζήσει ένα συναίσθημα που «μοιάζει
με έρωτα». Η εύθραυστη και αφοσιωμένη Ελενόρ συνδέεται όντως μαζί του, εγκα-
ταλείποντας την προηγούμενη ασφαλή ζωή της, με κυρίαρχο αίσθημα τον παντοτινό
έρωτά της για κείνον. Η αγάπη της δεσμεύει όλο και περισσότερο τον Αντόλφ, που 35

νιώθει να πνίγεται κι επιθυμεί να ελευθερωθεί από τα δεσμά της σχέσης. Απόμακρος
και αδρανής, όμως, δεν βρίσκει τη δύναμη να της το ομολογήσει…

H DE.BALZAC

Η ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΤΟΥ ΑΠΟΛΥΤΟΥ

Εκδόσεις PRiNTA

Ένας μεγάλος άνδρας δεν μπορεί να έχει ούτε γυναίκα
ούτε παιδιά. Ακολουθήστε μόνοι τους δικούς σας δρό-
μους της δυστυχίας! Εσείς δεν είστε σαν τους κοινούς
ανθρώπους. Ανήκετε σ’ όλον τον κόσμο· δεν μπορείτε
ν’ανήκετε ούτε σε μια γυναίκα ούτε σε μια οικογένεια.

Συνεπαρμένος από μια συζήτηση μ’ έναν Πολωνό αξιω-
ματικό, ένας πλούσιος Φλαμανδός ευγενής αφιερώνεται
στη χημεία και στην αναζήτηση του απόλυτου, δηλαδή της

ελάχιστης μονάδας της ύλης, που αποτελεί το βασικό συ-
στατικό κάθε οργανικού ή ανόργανου στοιχείου που απαντάται στη φύση. Ο Βαλτά-
σαρ Κλας γίνεται θύμα της επιστήμης του, θυσιάζοντας για χάρη της την περιουσία
του, τη γυναίκα του και την ίδια του τη ζωή. Ο Μπαλζάκ περιγράφει τη σταδιακή κα-
τάρρευση και την πορεία προς την παράνοια ενός «μεγάλου άνδρα», απεικονίζοντας

με τα μουντά χρώματα των ζωγράφων της περίφημης φλαμανδικής σχολής τα χαρα-
κτηριστικά και τα ήθη του τόπου και της κοινωνίας του.