Page 20 - mag_41
P. 20
LAPSUS* ΚΛΑΨΟΥΣ της Ράνιας Μπουμπουρή
raniouska.blogspot.gr
Πού;
Όπου, αλλά με κάποιον που…
«Έρχονται Χαλκιδική Μπραντ καταλύσουν». (Και η χρήση των
Πιτ και Ατζελίνα Τζολί! Δείτε εισαγωγικών εδώ είναι προβλη-
20 ΦΩΤΟ από το “αρχοντικό” που ματική, όμως αυτό είναι θέμα
θα καταλύσουν» ήταν ο τίτλος για άλλο σημείωμα.)
άρθρου σε ενημερωτικό ιστό-
τοπο μεγάλης επισκεψιμότη- Και, βέβαια, πρέπει να γίνεται
τας στα μέσα του Αυγούστου. η διάκριση με το ερωτηματικό
Κι ερχόμαστε αντιμέτωποι με πού, το οποίο είναι πάντα τονι-
ένα συνηθισμένο λάθος: την σμένο.
εσφαλμένη χρήση της αναφορι-
κής αντωνυμίας που, στη θέση Πού μπερδευόμαστε; Όπου
του αναφορικού επιρρήματος υπάρχουν δυσκολίες, που όμως
όπου, με αποτέλεσμα να αλλά- δεν είναι δύσκολο να διευκρινι-
ζει το νόημα της πρότασης. Δι- στούν. Όρεξη να υπάρχει!
ότι το διάσημο ζεύγος θα μείνει
στο «αρχοντικό» αυτό, δεν θα Ράνια Μπουμπουρή
το διαλύσει, όπως είναι τώρα
το νόημα. Άρα: «Δείτε ΦΩΤΟ
από το “αρχοντικό” όπου θα
*Lapsus είναι στα λατινικά το λάθος, το ολίσθημα.
Lapsus linguae, γλωσσικό ολίσθημα.
