Page 87 - Magazine 87
P. 87
της Ειρήνης Μανδηλαρά
Η ΕΙΡΗΝΗ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ * Η συγγραφή ενός βιβλίου από έναν Ξεδιπλώνεται με μία φυσική ευκολία
ΜΑΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙ ΤΗΝ... καθηγητή Πανεπιστημίου είναι κάτι το και είναι ευανάγνωστη, απαλλαγμένη
εξαίρετο αλλά συγχρόνως και κάτι το -όσο είναι δυνατό -από την εξειδικευ-
«ΓΕΝΕΣΗ – συνηθισμένο ειδικά στην επιστημονι- μένη επιστημονική γλώσσα. Η ιστορία
κή βιβλιογραφία.
του σύμπαντος ξεδιπλώνεται με μία
Η ΜΕΓΑΛΗ ΙΣΤΟΡΙΑ Ο Cuido Tonelli ωστόσο, εκτός από μοναδική μαεστρία σε επτά κεφάλαια
βοηθώντας έτσι τον αναγνώστη να κα-
καθηγητής στο Πανεπιστήμιο της Πί-
τανοήσει τις πολύπλοκες σκέψεις και
ζας, είναι φυσικός στο CERN και ένας
ΤΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ από τους πατέρες της ανακάλυψης του έννοιες της αστροφυσικής.
Ομολογώ ότι κάποιες παραγράφους
μποζονίου του Χιγκς.
ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ» Τον Μάιο του 2019 κυκλοφόρησε το βι- του βιβλίου χρειάστηκε να τις διαβάσω
δύο φορές. Σε πολλές περισσότερες
βλίο του «Γένεση» στην Ιταλική γλώσ-
παραγράφους όμως το μολύβι μου αυ-
σα και λίγους μήνες μετά, μεσούσης
GUIDO TONELLI της πανδημίας, τον Οκτώβριο του 2020 θόρμητα έτρεξε να τις κυκλώσει, να τις
υπογραμμίσει στολίζοντας τες με θαυ-
στους βιβλιολάτρεις της εκλαϊκευμέ-
νης επιστήμης, ήρθε η πολυπόθητη μαστικά, ερωτηματικά (που απαντήθη-
Ελληνική του μετάφραση. καν αργότερα στην πορεία της μελέτης 87
Ο Tonelli αναφέρει : του βιβλίου) και τις γνωστές, διεθνείς
“Όλα ξεκινούν με μια απλή και αναπό- εκφράσεις «wow» και «omg»!!!
φευκτη ερώτηση: «Από πού προέρχο- Η «Γένεση» αποτέλεσε την αφορμή να
νται όλα αυτά;» Αυτή η ερώτηση αντη- μελετήσω για δεύτερη φορά το επίσης
χεί ακόμα σήμερα, σε όλο τον κόσμο, εκπληκτικό βιβλίο του δικού μας, πο-
μεταξύ ατόμων από πολύ διαφορετι- λυβραβευμένου επιστήμονα, Διονύση
κούς πολιτισμούς, ένα κοινό θέμα φαι- Σιμόπουλου με τίτλο «Είμαστε αστρό-
νομενικά μακρινών πολιτισμών. Είναι σκονη – Σύμπαν μία ιστορία χωρίς τέ-
ένα ερώτημα που τίθεται από παιδιά λος».
και διευθυντές, επιστήμονες και σαμά- Η πρώτη ανάγνωση της «Γένεσης»
νους, αστροναύτες και τους τελευταί- και η δεύτερη ανάγνωση της «Αστρό-
ους πληθυσμούς κυνηγών-συλλεκτών σκονης» με διακτίνισε 13,8 δισεκατομ-
που επιβιώνουν σε απομονωμένες μύρια χρόνια πίσω, λίγο πριν το Big
περιοχές του Βόρνεο και της Αμαζονί- Bang, με ταξίδεψε σε όλους εκείνους
ας. Είναι ένα τόσο αρχέγονο ερώτημα τους μικρόκοσμους και των αντιδρά-
που κάποιοι πιστεύουν ακόμη και ότι σεων τους που δημιούργησαν το αχα-
έχει «παραδοθεί» από τα είδη που ήρ- νές, απέραντο και θαυμαστό σύμπαν
θαν πριν από εμάς.” (!!!) που βλέπουμε (και που δεν βλέπουμε)
Αυτή η εκπληκτική επιστημονική ιστο- και με προσγείωσε απαλά μέσα στον
ρία έχει μακράν καλύτερη πλοκή από τεράστιο σωλήνα του CERN να συντα-
τα βιβλία της επιστημονικής φαντασίας. ξιδεύω με τα πρωτόνια στην ταχύτητα
