Page 50 - mag_58
P. 50
υΓεΙΑ ΨυΧοΛοΓΙΑ
ΠΕΡΙ
διακοπών
Παλαιότερα, που οι άν- όπου έπειτα επιστρέφουμε γενικότερα.
θρωποι εργάζονταν με τη στο σημείο που είχε πάψει Η απόδοση ιερότητας
γη και την κτηνοτροφία η ταινία για να συνεχίσει στις διακοπές (holidays)
στην πλειονότητά τους, ο την εξέλιξή της. Η έννοια δίνει μία νέα διάσταση.
χρόνος ανάπαυλας ρυθ- αυτή διακατέχεται μάλλον Αφενός, πρόκειται για μία
μιζόταν κυρίως από την από έναν συντηρητισμό, τάση εξιδανίκευσης αυτού
εποχή, ενώ οι ρυθμοί της καθώς καταδεικνύει την του χρόνου, όπου όλες οι
καθημερινότητας ήταν δι- συντήρηση της κανονικό- επιθυμίες και οι ενορμή-
αφορετικοί. Έτσι, οι Κι- τητας και δεν υποννοεί σεις μπορούν να βρουν
νέζοι ονομάζουν αυτό που κάποια αλλαγή της, μετά την έκφρασή τους (βλ. τις
εμείς αποκαλούμε «διακο- το πέρας του διαστήματος εκτροπές των νεαρών εγ-
πές», ως jià 假 που σημαί- της παύσης των εργασι- γλέζων στα ελληνικά νη-
νει ψεύτικο, προσομοιω- ών. Αντίθετα, το ίδιο το σιά). Από την άλλη, αυτή
μένο, τεχνητό. διάστημα παύσης, επι- η έννοια της ιερότητας
Σήμερα όλο και περισσό- φορτίζεται με τη σημασία ίσως συνδέεται και με ένα
τεροι έχουν καταργήσει της δοκιμής νέων δυνατο- αναμενόμενο θαύμα που
τη μεσημεριανή σιέστα. τήτων-αφού θα μπορού- προβάλλεται ως επιθυμία
Κι όσο μεγαλώνει η πόλη σαμε να σκεφτούμε ότι στις διακοπές. Το θαύμα
50
τόσο περισσότερο γίνε- διακοπές σημαίνουν και αυτό είναι πιθανό να συμ-
ται δυσεύρετη. Η εντα- διακοπή από συνήθειες, βεί καθώς ο άδειος από
τικοποίηση της εργασίας ρυθμούς, παρέες, οικεία δραστηριότητες ρουτίνας
σταδιακά εξαφάνισε τις και γνωστά περιβάλλοντα. χρόνος και η δυνατότητα
στιγμές της καθημερινής Ένας χρόνος πειραματι- να κάνει κάποιος αυτό που
ανάπαυλας και τότε εμ- σμού και πραγματοποίη- πραγματικά αγαπά χωρίς
φανίζονται οι διακοπές σης νέων δραστηριοτή- καταναγκασμούς, μπορεί
ως ανθρώπινη ανάγκη των. να προσφέρει την ευκαι-
που κατακτιέται μέσα από Οι εγγλέζοι χρησιμο- ρία ενόρασης και αναστο-
αγώνες διεκδίκησης. ποιούν τις δύο λέξεις χασμού και άρα επαναδι-
Οι αντιδράσεις απέναντι «holidays» και «vacation» απραγμάτευσης της ζωής
στις διακοπές ποικίλουν για να ορίσουν το ίδιο κατά την επιστροφή στην
ανάλογα με την οικονομι- φαινόμενο (των διακο- περίοδο της κανονικότη-
κή αλλά και ψυχική πραγ- πών). Αφενός χρησιμο- τας.
ματικότητα του καθένα. ποιούν τη λέξη Holidays
Στη δική μας περίπτωση η προερχόμενη από τα πα- Αυτή η εξιδανικευτική
έννοια της διακοπής ση- λαιά αγγλικά hāligdāg αναπαράσταση των δια-
μαίνει μάλλον την διακο- που σημαίνει ιερή μέρα κοπών αποτελεί μία βα-
πή από μία κανονικότητα και προφανώς αρχικά σή- σική αιτία απογοήτευσης.
στην οποία θα επιστρέ- μαινε τις θρησκευτικές μέ- Το φαινόμενο αυτό εντεί-
ψουμε και θα είναι μάλλον ρες, για να επεκταθεί τελι- νεται κυρίως στις διακο-
απαράλλαχτη. Θυμίζει τη κά ο όρος και γενικότερα πές των Χριστουγέννων,
διακοπή για διαφημίσεις για να ορίσει τις διακοπές όπου εισέρχονται κι άλλες
