Page 35 - mag_119
P. 35
Γράφει ο Nίκος Σαραντάκος
https://sarantakos.wordpress.com/2025/04/23/books/
Η 23 Απριλίου και γιορτάζει η
μισή Ελλάδα, είναι του αγί-
μέρα ου Γεωργίου. Γιώργος είναι
το συχνότερο ελληνικό αντρι-
κό όνομα, Γεωργία το πέμπτο
του συχνότερο γυναικείο.
Χρόνια τους πολλά!
Είναι όμως και η Παγκόσμια
βιβλίου Ημέρα του βιβλίου σήμερα.
Για να πω την αλήθεια, δεν
το θυμόμουν, αλλά φρόντισαν
να με ενημερώσουν αγγελί- 35
ες εκδοτικών οίκων στο Φέισμπουκ. Θα γίνουν εκδηλώσεις,
με αφορμή την Ημέρα. Στο ιστολόγιο έχουμε αφιερώσει πάνω
από δέκα βιβλιοφιλικά άρθρα, αλλά δεν έχουμε λεξιλογήσει
για τα βιβλία. Ταιριάζει λοιπόν να το κάνουμε σήμερα.
Να ξεκινήσουμε με την ετυμολογία. την ελληνική λέξη να είναι δάνειο
Το βιβλίο είναι λέξη αρχαία, βιβλί- από το όνομα της φοινικικής πόλης
ον βέβαια τότε. Εμφανίζεται και με Βύβλου, απ’ όπου εισάγανε οι Έλλη-
τον τύπο «βυβλίον» και σημαίνει νες τον κατεργασμένο πάπυρο που
ένα φύλλο από τον φλοιό του πα- χρησιμοποιούσαν για να γράφουν.
πύρου, και κατ’ επέκταση τον πά- Η πόλη σήμερα ανήκει στον Λίβανο
πυρο τον ίδιο, και στη συνέχεια και λέγεται Τζουμπάιλ, στα φοινικι-
αυτό που λέμε σήμερα βιβλίο. κά ήταν Gbl, στα εβραϊκά Gabal, και
Βίβλος ή βύβλος ήταν ο πάπυρος. πολλοί μελετητές θεωρούν δυσεξή-
Η παραδοσιακή ετυμολογία θέλει γητη τη φωνητική μεταβολή. Μάλι-