Page 29 - mag_110
P. 29
ΒΙΒΛΙΟΠΡΟΤΑΣΕΙΣ
«Τα βιβλία που ο κόσμος αποκαλεί ανήθικα είναι
εκείνα που τον βάζουν να δει κατάματα τη ντροπή του.»
Oscar Wilde
JON FOSSE
ΤΌ ΑΛΛΌ ΌΝΌΜΑ
Εκδόσεις GUTENBERG
«Και με βλέπω που στέκομαι και κοιτάζω…» Τι κοιτάζει και
τι σκέφτεται ο ηλικιωμένος ζωγράφος Άσλε, που, μετά τον
θάνατο της γυναίκας του, ζει απομονωμένος στην εξοχή;
Τι τον συνδέει με τον αλκοολικό συνονόματό του Άσλε,
επίσης ζωγράφο; Πώς μοιράζονται τις σκέψεις τους για
την τέχνη, τον Θεό, τον αλκοολισμό, τη φιλία, τον έρω-
τα, το πέρασμα του χρόνου; «Ένας από τους πιο ιδιοφυ-
είς ανθρώπους της εποχής μας» (The Daily Telegraph), ο
Γιον Φόσε (γενν. Χάουγκεζουντ 1959) ζει σήμερα στο
Grotten, μια κατοικία που παραχωρεί ο βασιλιάς της Νορ-
βηγίας στη σημαντικότερη προσωπικότητα του πολιτισμού
της χώρας. Τα έργα του έχουν μεταφραστεί σε σαράντα
γλώσσες· τα θεατρικά του ανεβαίνουν από σπουδαίους 29
σκηνοθέτες (Τ. Οστερμάγερ, Κλοντ Ρεζί, Πατρίς Σερό). Έχει τιμηθεί με σημαντικά βραβεία
και με το βραβείο Ίψεν.
ANNA BURNS
Ό ΓΑΛΑΤΑΣ
Εκδόσεις GUTENBERG
Σε μια ανώνυμη πόλη με κατοίκους χωρίς ονόματα, σε
μια κοινωνία που τη σκεπάζει η σκιά της βίας και η τρο-
μοκρατία διαποτίζει κάθε ορατή και αθέατη πτυχή του δη-
μόσιου βίου, ένα δεκαοχτάχρονο κορίτσι προσπαθεί να
κρατήσει την προσωπική του ελευθερία. Ώσπου, ο επο-
νομαζόμενος «Γαλατάς», ένας από τους ηγέτες ισχυρής
παραστρατιωτικής οργάνωσης, γίνεται η σκιά της. Με
ποιο σκοπό την πλησιάζει; Οι διαδόσεις θεριεύουν, ενώ
οι προκαταλήψεις δοκιμάζουν τις αντοχές της κοινότητας.
Με απαράμιλλη υφολογική δεξιοτεχνία, η Anna Burns
αποτυπώνει την ανασφάλεια, την πίστη και την ελπίδα
του ατόμου σε κοινωνίες που αρνούνται πεισματικά να
κάνουν αυτοκριτική. Παραδίδει έτσι ένα συγκλονιστικό μυθιστόρημα, που δικαίως τιμήθηκε
με το Βραβείο Booker. Οι κριτικοί είδαν στην Burns μια συγγραφέα του διαμετρήματος ενός
Μπέκετ κι ενός Στερν.