Page 48 - mag_106
P. 48

ΒΙΒΛΙΟΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

































                              ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ:                                        THOMAS HARDY

                ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΡΑΚΑΣΗ & ΝΙΚΟ-                                     ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΑΠΟ

                 ΛΑΟΣ - ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΟΣΚΙΝΑΣ                                        ΤΟ ΟΥEΣΣΕΞ
                             Ο ΚΑΦΚΑ                                                 Εκδόσεις ΡΟΕΣ

                        ΚΑΙ Η ΕΛΛΑΔΑ                                  Στα εννέα διηγήματα του τόμου ο Χάρντυ μάς
                                                                      παίρνει από το χέρι και μας ταξιδεύει στην
   48                          Εκδόσεις ΡΟΕΣ                          επαρχία της βικτωριανής Αγγλίας, χρωματίζο-
               Εάν η σχέση του Κάφκα με την Ελλάδα έχει,              ντας τις διηγήσεις του πότε με χιούμορ, πότε με

               έστω και αποσπασματικά, ποικιλοτρόπως μελε-            λυρισμό, πότε με πίκρα αδιόρατη και πότε με
               τηθεί, η σχέση της Ελλάδας με τον Κάφκα –η επί-        ανεμελιά.

               δραση και η πρόσληψη του έργου του στον ελ-            Δίνοντας κεντρική θέση σε γυναίκες πρωτα-
               ληνικό χώρο– παραμένει, παρά την αδιάλειπτη            γωνίστριες –ηρωίδες ονειροπόλες και παθια-
               δημοτικότητα του συγγραφέα στη χώρα, ένα εν            σμένες (Μια ευφάνταστη γυναίκα, Στον δυτικό

               πολλοίς αδιερεύνητο τοπίο. Αυτό το τοπίο επι-          τομέα, Το σακατεμένο χέρι), αφελείς, αλλά με
               χειρεί να χαρτογραφήσει ο ανά χείρας συλλο-            απροσποίητη ανθρωπιά (Η κυρα-Τσαντλ), πλα-

               γικός τόμος, ο οποίος περιλαμβάνει τις ανακοι-         νεμένες ή εγκλωβισμένες στην ίδια τη ζωή τους
               νώσεις του διεθνούς επιστημονικού συνεδρίου            (Το βέτο του γιου, Συντοπίτες), ανεξάρτητες
               με τίτλο Κάφκα και Ελλάδα που οργάνωσε το              όσο και πεισματικές (Παρείσακτοι στον λόφο)–

               Τμήμα Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας του            , πλάθει ιστορίες που με την ευρηματικότητα της
               Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου               πλοκής και τη διεισδυτική απλότητα της γραφής
               της Αθήνας στις 18 και 19 Ιουνίου 2021. Οι             τους συγκινούν και προβληματίζουν.

               βασικοί θεματικοί του άξονες είναι, πέρα από           Ένας ολόκληρος κόσμος ξεπηδάει από τις σε-
               την πρόσληψη και την επίδραση του Κάφκα στην           λίδες του βιβλίου, μακριά από την πολύβουη
               ελληνική λογοτεχνία και τέχνη, οι μεταφράσεις          Αγγλία των μεγάλων πόλεων, εκεί που η ζωή

               του έργου του, οι διασκευές για το θέατρο και          για τον συγγραφέα κυλάει λες πιο έντονα, πιο
               ο Κάφκα στην ελληνική εκπαίδευση. Σε αυτό το           βαθιά, πιο αυθεντικά – ένας κόσμος εντελής,

               πλαίσιο καταγράφονται τα ίχνη του Κάφκα στην           πλήρης και γοητευτικός: ο κόσμος του Τόμας
               Ελλάδα από τη δεκαετία του 1960 έως τις μέρες          Χάρντυ.
               μας.
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53