Page 74 - mag_102
P. 74
ΜΙΚΡΕΣ ΦΩΝΕΣ
ΜΙΑ ΦΩΝΗ ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙΑ
Σ’ αγαπώ!
Το ρήμα αγαπώ το βρίσκουμε στον γεμίζει τα μάτια μας με δάκρυα και
Όμηρο και στον Πλάτωνα και τα ει- άλλες φορές μας ταξιδεύει στην ευ-
δικά λεξικά στην ετυμολογία του τυχία. Άλλοτε πάλι την ξεφτίζουμε
γράφουν «αγνώστου ετύμου». Το με τις πράξεις μας ή τα λάθη που
1991 ο Beekes πρότεινε την εξής κάνουμε εκούσια ή ακούσια αλλά
ετυμολογία: άγαν (που σημαίνει πάντα η αξία της είναι ανεκτίμητη
πολύ) και πα (ινδοευρωπαϊκή ρίζα και η δύναμη της, ω θεέ μου, αυτή η
του προστατεύω.) Συνηθίζω να λέω μεγάλη της δύναμη κινεί ολόκληρο
στους μαθητές μου πως η μαγεία τον πλανήτη!
74 αυτής της λέξης βρίσκεται ακριβώς Είναι δύσκολο να δώσουμε έναν ορι-
στην αδυναμία μας να ανακαλύ- σμό σε αυτά τα έξι γράμματα γιατί
ψουμε την ετυμολογία της, άλλω- πίσω τους κρύβονται αμέτρητες λέ-
στε το φορτίο της λέξης αυτής είναι ξεις! Κάπου ανάμεσα στο ά και το γ
απορίας άξιο πως χωράει μέσα σε κρύβεται η λέξη ειλικρίνεια, δίπλα
αυτά τα έξι γράμματα! της ακριβώς στέκεται η εμπιστο-
Αποτελεί ίσως τη μοναδική λέξη σύνη που κρατάει από το χέρι την
κάθε γλώσσας του πλανήτη που από αφοσίωση και χαιρετούν από κοι-
μόνη της χαραγμένη σε ένα λευκό νού την επιμονή που με την σειρά
χαρτί ισοδυναμεί με ποίημα ή και της κρατάει από το χέρι την υπο-
με τραγούδι! Την πρώτη φορά που μονή! Λίγο πιο πίσω σε απόσταση
ακούμε την λέξη μας την χαρίζουν αναπνοής στέκεται η συγχώρεση
οι γονείς μας (σαφώς και υπάρχουν και δίπλα της η ενσυναίσθηση με
εξαιρέσεις) και εμείς την κρατάμε την κατανόηση και την αποδοχή.
σαν φυλαχτό μέχρι να επιλέξουμε Εάν υποθέσουμε πως η αγάπη είναι
που θα την χαρίσουμε με την σειρά ένα βαρκάκι με λευκό πανί στον
μας. ωκεανό που ονομάζουμε ζωή πρέ-
Αυτή η τόση όμορφη λέξη που χα- πει να έχουμε στο μυαλό μας πως
ράζουμε στα εφηβικά μας βιβλία ή το τιμόνι της βάρκας αυτής το κρα-
ακόμα και στα θρανία με χρωματι- τάμε εμείς και μέσα της κάθονται
στούς μαρκαδόρους πολλές φορές όλοι εκείνοι που αγαπάμε. Ο ωκεα-
