Page 9 - magazine_85
P. 9
«Αυτοί που διαβάζουν έχουν τον κόσμο κι αυτοί που βλέπουν τηλεόραση τον χάνουν.»
Werner Herzog, Γερμανός σκηνοθέτης
ΙΒΑΝ ΜΠΟΥΝΙΝ
Η ΖΩΗ ΤΟΥ ΑΡΣΕΝΙΕΦ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΡΟΕΣ
Η Ζωή του Αρσένιεφ θεωρείται από πολλούς
ως το σημαντικότερο έργο του Ιβάν Μπούνιν,
του τελευταίου μεγάλου κλασικού και πρώτου
Ρώσου συγγραφέα που τιμήθηκε με το βρα-
βείο Νόμπελ Λογοτεχνίας. Μέσα απ’ τις σελί-
δες αυτού τού σε μεγάλο βαθμό αυτοβιογραφικού μυθιστορήματος, γραμμέ-
νου σε πρώτο πρόσωπο, παρακολουθούμε τη ζωή του Αλεξέι Αρσένιεφ στη 9
Ρωσία, από τα πρώτα του χρόνια μέχρι τη στιγμή που γίνεται είκοσι χρονών. Το
έργο, το οποίο πολλοί συγκρίνουν με το Αναζητώντας τον χαμένο χρόνο του
Προυστ, έχει ουσιαστικά δύο κεντρικούς ήρωες: τον νεαρό Αλεξέι και τον ώρι-
μο πια συγγραφέα, ο οποίος, έχοντας εγκαταλείψει την πατρίδα του, θυμάται με
νοσταλγία τα νεανικά του χρόνια κι αναπαριστά βήμα προς βήμα το παρελθόν.
Με μοναδική ενάργεια και μ’ έναν διάχυτο λυρισμό, μας αποκαλύπτει μνήμες
της παιδικής ηλικίας που ’ναι γεμάτες φως, μας αφηγείται πώς ξύπνησαν μέσα
του τα πρώτα συναισθήματα, ο έρωτας – απ’ τα πρώτα νεανικά σκιρτήματα μέ-
χρι την απογοήτευση που φέρνει η συνειδητοποίηση πως ο ανιδιοτελής έρωτας
είναι ανέφικτος· τον ακολουθούμε στις περιπλανήσεις του σ’ αυτή την αχανή
χώρα, απ’ τον παγωμένο βορρά μέχρι τον ηλιόλουστο νότο. Ωστόσο, το ιδιό-
τυπο αυτό μυθιστόρημα δεν είναι μόνο ένα ταξίδι της μνήμης – πάνω απ’ όλα
είναι ένα ταξίδι της ψυχής στο χώρο και το χρόνο.