Page 65 - magazin_016
P. 65
««Υπάρχουν και χειρότερα εγκλήματα από το να καις βιβλία.
Ένα από αυτά είναι το να μην τα διαβάζεις».
Joseph Brodsky
ΔΗμόςθέΝΗς λόΥΙς ςέΠόΥλΒέΔΑ ΝΤΑΝΙέλ ΤςΑΒΑρΙΑ
ΙςόΚρΑΤΗς ΑΝ ΔέΝ έΧέΙς ΠόΥ ΝΑ ΑΝ μέ ξΑΝΑΔέΙΤέ
Η ΠΑρΑΚμΗ ΚλΑψέΙς ΓρΑΦΤέ μόΥ
ΤόΥ ΔΗμόΥ Εκδόσεις Όπερα μετάφραση: Κρίτων Ηλιόπουλος
Εκδόσεις ΡΟΕΣ Εκδόσεις Όπερα
«Οι ελληνικές πολιτείες νο- Είκοσι επτά διηγήματα γραμ- Στην Κούβα, οι Χινετέρας εί- 65
σούν. Οι πολιτευόμενοι και δι- μένα σε διαφορετικές χρονικές ναι νεαρές κοπέλες που κυνη-
αχειριστές των κοινών δωρο- περιόδους της ζωής του Λουίς γάνε τον πλούσιο τουρίστα με
δοκούνται και εξαγοράζονται. Σεπούλβεδα. Το πρώτο βιβλίο την ελπίδα να τις συντηρήσει
Κι όσο για τη μεγάλη μάζα των όπου ο συγγραφέας του «Γέ- για κάποιο χρονικό διάστημα,
πολιτών, είτε δεν αντιλαμβά- ρου» συνδυάζει όλα τα στοιχεία ή αν έχουν μεγάλη τύχη, να
νονται τα όσα διαπράττουν οι που βρίσκονται διάσπαρτα στα τους προτείνει γάμο. Η Αλίσια
κυβερνώντες, είτε τα αντιλαμ- μυθίστορήματά του. Αναμφι- εφαρμόζει μία εντελώς δική
βάνονται αλλά δεν αντιδρούν, σβήτητα το πληρέστερο μέχρι της μέθοδο που συνίσταται στο
βυθισμένοι όπως είναι στη στιγμής έργο του μεγάλου Χιλι- να φορά ένα πολύ μελετημένο
ραστώνη και άνεση της καθη- ανού συγγραφέα. σορτς και να βγαίνει στους δρό-
μερινότητας. Έχετε την κακή μους πάνω στο ποδήλατό της...
συνήθεια, Αθηναίοι, να δίδετε
εξουσία στους συκοφάντες και «Ας εξορίση επί ζωής των τους λαο-
σ’ όσους υπονομεύουν εκεί- πλάνους· αυτοί είναι άξιοι και μεγα-
νους που εργάζονται υπέρ των λύτερης τιμωρίας, επειδή διαφθορείς
συμφερόντων σας, ανταλλάσ- και προδότες της Πατρίδος. Εις τον
σοντας το συμφέρον της πόλης τόπον μας δεν υπάρχει παρά ένα μο-
με την ηδονή και τη χαρά που ναχό μεγάλο κόμμα, ή διά να ’πούμε
σας προκαλούν οι λοιδορίες. καλύτερα, ένας μοναχός μεγάλος σω-
Γι’ αυτό είναι πάντοτε ευκολό- ρός από ανθρώπους της κυβέρνησης,
τερο και ασφαλέστερο να γί- διηρημένος σε δύο στάσες, Κυβερνη-
νεται κανείς μίσθαρνο όργανο τικοί με επάγγελμα, Κυβερνητικοί δί-
των εχθρών μας, παρά να πο- χως επάγγελμα. Τα επαγγέλματα δεν
λιτεύεται με γνώμονα τα δικά φθάνουνε διά όλους, κ’ εκείνοι που
σας συμφέροντα». μένουν απ’ όξον, γαυγίζουν εκείνους
οπού είν’ από μέσα. Κι εσύ, δύστυχε
Η Αθήνα του Δημοσθένη και Λαέ, δεν γνωρίζεις ούτε τις αληθινές
του Ισοκράτη είναι η σημερινή σου χρείες...»
Ελλάδα... ΑΝΔρέΑς λΑςΚΑρΑΤός
λΑός & λΑόΠλΑΝόΙ Ανδρέας Λασκαράτος (1811-1901)
Εκδόσεις ΡΟΕΣ
